Question
Aktualisiert am
27 Jan 2023
- Polnisch Fast fließend
- Russisch
-
Englisch (US)
-
Deutsch
Frage über Deutsch
Klingt es natürlich?
Warum Peter ist nicht hier?
Er wollte Marie treffen.
Hast du ihm nicht gesagt, dass er zu Hause bleiben soll?
Doch, aber er gang eh weg.
Klingt es natürlich?
Warum Peter ist nicht hier?
Er wollte Marie treffen.
Hast du ihm nicht gesagt, dass er zu Hause bleiben soll?
Doch, aber er gang eh weg.
Warum Peter ist nicht hier?
Er wollte Marie treffen.
Hast du ihm nicht gesagt, dass er zu Hause bleiben soll?
Doch, aber er gang eh weg.
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Deutsch
Richtig ist:
Warum ist Peter nicht hier?
Er wollte Marie treffen.
Hast du ihm nicht gesagt, dass er zu Hause bleiben soll)
Doch, aber er ist gerade weggegangen.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Polnisch Fast fließend
- Russisch
@stiwilu Sie haben das Wort "gerade" benutzt. Wenn ich es richtig verstehe, das Wort bedeudet in diesem Kontext englische "a momet ago". Ich wollte "anyway" auf Deutsch sagen. Habe ich das Wort "eh" nicht richtig benutzt? Darf ich um wenige Beispielle für Benutzun dieses Wortes bitten? Ich habe ein solches Beispiel gesehen: "Brignt zwar eh nichts, denn meine Frage werden sowieso nicht beantwortet."
- Deutsch
'eh' ist sehr umgangssprachlich.
In deinem Beispiel steht 'eh' für 'sowieso'.
Bringt zwar sowieso (eh) nichts, denn meine Fragen werden sowieso (eh) nicht beantwortet.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Polnisch Fast fließend
- Russisch
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Trending questions
- Ist ,,ihrem,, oder ,,ihren,, hier richtig? Was passt hier? Wir haben über die Leistungsbereitss...
- What's the difference between "ist gefolgt" and "hat gefolgt"
- Heute möchte ich über ein sehr wichtiges Thema schreiben, das Momentan sehr häufig diskutiert wir...
- Ist dieser Satz natürlich? Im meine Welt, nein existieren ein schlechter Tag. "In my world, no b...
- Ist dieser Satz natürlich? Du keine perfekte aber er knowent deine Herz. "You are not perfect bu...
Newest Questions (HOT)
- Ich habe in einem Deutschbuch gelesen: Ich mag Heidelberg, weil sie eine wunderschöne Stadt ist!...
- Wie liest man diesen Zahl? 0,5 Prozent
- klingt das natürlich? " Ich bin auch für dich gespannt 🙏🏻 Gestern habe ich gedacht dass ich di...
- klingt das natürlich? Entschuldigung, wo ist des Zimmers Herr Doktor Müller?
- Können Sie bitte korrigieren? 1. Wenn ich fleßiger wäre, würde ich Russisch studieren. 2. Möcht...
Newest Questions
- Could you tell me how to use "an", "in" and "auf". Feel free to provide some examples. Danke.
- Heute möchte ich über ein sehr wichtiges Thema schreiben, das Momentan sehr häufig diskutiert wir...
- Hallo, sagt bitte, "die Schere" ist plural oder femininum? Danke😊
- Klingt das gut? Es war schon lange her.
- Ich habe in einem Deutschbuch gelesen: Ich mag Heidelberg, weil sie eine wunderschöne Stadt ist!...
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.