Question
Aktualisiert am
30 Jan 2023
- Japanisch
-
Englisch (UK)
-
Spanisch (Spanien)
-
Filipino
Frage über Vietnamesisch
Wie sagt man das auf Vietnamesisch? 孫が来ると、うれしいけど、帰ると、もっとうれしい!😅
Wie sagt man das auf Vietnamesisch? 孫が来ると、うれしいけど、帰ると、もっとうれしい!😅
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Vietnamesisch
Đứa cháu của tôi mà đến thì tôi vui lắm, nhưng nếu nó về thì tôi còn vui hơn.
あなたはいい親戚ですね🤣
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
@kanegusa199 Cảm ơn nhé!
特に、男の子は走り回るので、じいちゃん、ばあちゃん疲れてしまいます、心の中では、もう帰ってくれと思います、なので、帰ってくれるとゆっくり出来るので嬉しいです。
また時間が経つと、今度はいつ帰ってくるのか、待ち遠しくなります!😂
特に、男の子は走り回るので、じいちゃん、ばあちゃん疲れてしまいます、心の中では、もう帰ってくれと思います、なので、帰ってくれるとゆっくり出来るので嬉しいです。
また時間が経つと、今度はいつ帰ってくるのか、待ち遠しくなります!😂
- Japanisch
@kanegusa199 あの〜質問なんですが! conは子供の事ですよね?
ただ、子供は親にたいしては、conて言うんですよね、僕はという感じてすよね。
em なんですが、自分より年下に対しては、あなたは、きみはという意味で、使いますか?また、年上に対して、私はという意味で使いますか?
あと、ハッキリ年齢が分からない相手に対しては、どういう言い方が失礼になりませんか?🤕
ただ、子供は親にたいしては、conて言うんですよね、僕はという感じてすよね。
em なんですが、自分より年下に対しては、あなたは、きみはという意味で、使いますか?また、年上に対して、私はという意味で使いますか?
あと、ハッキリ年齢が分からない相手に対しては、どういう言い方が失礼になりませんか?🤕
- Vietnamesisch
1) conがそうイメージで、すごいですね。ほかに、con が動物の名の前に接続してあります。例えば con gà, con mèo のことばをよく言います。
2) 年上なら若い男にたいしてanhを、若い女にたいしてchị を、自分の両親のような年の人にたいしてbác, chú, cô を呼びます。
3) ハッキリ年齢が分からない時、自分が年下としてem を使いますが、会議や式といった硬い場所で発表の時、tôiのほうが使えばいいですよ。相手を呼び方について2番見てください。
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Trending questions
- Wie sagt man das auf Vietnamesisch? 我來自台灣
- Wie sagt man das auf Vietnamesisch? 我等你下班
- Wie sagt man das auf Vietnamesisch? 0.1% và 0.01%
- Wie sagt man das auf Vietnamesisch? 妳最近在幹嘛
- Wie sagt man das auf Vietnamesisch? 走馬灯
Newest Questions (HOT)
- Wie sagt man das auf Deutsch? I want you to be happy with the way i am doing my work
- Wie sagt man das auf Deutsch? Hello Leute.Darf Ich euch fragen ,wer ist ,eine berühmten Deutsche...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Mein Hobby ist Skifahren oder Ski fahren? Mein Hobby ist Radfahren...
Newest Questions
- Wie sagt man das auf Deutsch? i didnt mean to make you feel that way
- Wie sagt man das auf Deutsch? hello
- Wie sagt man das auf Deutsch? Questa città è a misura d'uomo
- Wie sagt man das auf Deutsch? I want to complete my presentation
- Wie sagt man das auf Deutsch? Привіт
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.