Question
Aktualisiert am
1 Feb
- Englisch (US)
-
Deutsch
Geschlossene Frage
Frage über Deutsch
„Für die Abgabe eines weiteren Antrages müssen Sie sich erneut registrieren und bekommen einen neuen Benutzernamen.“
Warum steht „bekommen“ nicht am Ende des Satzes?
„Für die Abgabe eines weiteren Antrages müssen Sie sich erneut registrieren und bekommen einen neuen Benutzernamen.“
Warum steht „bekommen“ nicht am Ende des Satzes?
Warum steht „bekommen“ nicht am Ende des Satzes?
Antworten
1 Feb
Favorisierte Antwort
- Deutsch
- Englisch (UK)
Because that would sound like two requirements, rather than re-registering and getting a new username. Of course a requirement and bekommen sound weird together, since it's something you're given.
Antwortender mit hoher Bewertung
Mehr Kommentare lesen
- Deutsch
- Englisch (UK)
Because that would sound like two requirements, rather than re-registering and getting a new username. Of course a requirement and bekommen sound weird together, since it's something you're given.
Antwortender mit hoher Bewertung
- Englisch (US)
- Deutsch
- Englisch (UK)
- Englisch (US)
@tinkster Thank you! So it’s like:
Sie müssen sich erneut registrieren und (Sie) bekommen einen neuen Benutzernamen.
Sie müssen sich erneut registrieren und (Sie) bekommen einen neuen Benutzernamen.
- Englisch (US)
@tinkster What if it was a different pronoun:
Er muss sich erneut registrieren und bekommt einen neuen Benutzernamen.
Is that correct?
Er muss sich erneut registrieren und bekommt einen neuen Benutzernamen.
Is that correct?
- Deutsch
- Englisch (UK)
- Englisch (US)
@tinkster Thank you! In English it sounds weird though:
He has to re-register and gets a new username
He has to re-register and gets a new username

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Trending questions
- ‘Um wieviel Uhr?’ oder ‘Um wie viel Uhr?’
- Was soll man antworten, wenn andere sagt "schönes Wochenende"?
- Was ist der Unterschied zwischen „breit“ und „weit?“
- Wenn man jemandem einen schönen Urlaub wünschen möchte aber ohne "ich wünsche dir...", sagt man "...
- These verbs are very similar in meaning so can you show me what is the difference ?! if you can ...
Newest Questions (HOT)
- To say, “Study”, do you say “lernt” or?
- Ich fahre nach Sylt Ich fahre auf die Kanarischen Inseln Warum so? Das sind zwei Inseln
- Könnte mir bitte irgendjemand den Unterschied zwischen einer Uni und AUsbildung erklären? Ich hab...
- Ich gehe zum Haus Kann es sein?
- Richtig? Frau Müller Sie sind Rechtsanwältin. Dezhalb sollten Sie viele Kontakte mit Leuten haben...
Newest Questions
- Kann man es so sagen? Der höchste Anteil der jungen Mädchen und Jungen, die ein Instrument spiel...
- Sie liefern unsere Waren mit einem Lastwagen. Richtig?
- Kann jemand mir das Wort „gerade“ im folgenden Satz mal erklären: Ich meine mit Fachkräften übr...
- In this exercise, we should use one of these three Pronomen : ein,kein,welch Why do we say "welch...
- Kann jemand mir das Wort „erst mal“ im folgenden Satz mal erklären: Das ist jetzt erst mal schw...
Previous question/ Next question