Question
Aktualisiert am
2 Feb 2023
- Englisch (US)
-
Russisch
Frage über Russisch
Was bedeutet Будто ?
Was bedeutet Будто ?
Antworten
2 Feb 2023
Favorisierte Antwort
- Russisch
As if, Like
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Russisch
https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B1%D1%83%D0%...
И значения там есть и примеры
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Russisch
- Russisch
@Oscar_doritos
figurally, "будто" means as/same/like+a little doubt.
In ironical contexts, "будто" - negative affirmation about something.
For example:
"Он стоял и молчал, будто каменный" ("будто каменный=as a stone", but with a little doubt in a figurative comparing).
"Звук был как будто крик совы" (Maybe the sound is as an owl's scream).
Ironically
"Как будто я закона не знаю!" - (They guess) I don't know the law (but I know)! - negative affirmation.
Or
"Как будто он юрист!" - As if he is the lawyer (but he doesn't any lawyer)! - negative affirmation.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Trending questions
- Was bedeutet Это всё цветочки, а ягодки впереди?
- Was bedeutet сороконожка одним словом?
- Was bedeutet чтобы побыт?
- Was bedeutet за что мне это ??
- Was bedeutet Бы вы?
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet Auf Biegen und Brechen versuchen ofer nicht auf Biegen und Brechen versuchen? Danke ?
- Was bedeutet Zur Firmeneröffnung bitten wir zu einem kleinen Empfang?
- Was bedeutet "Ich bind mir eine Scheiß-Krawatte rum." What 'rumbind' mean here in english??
- Was bedeutet Im Bau sein ? ?
- Was bedeutet what does the word "her" mean in the phrase "der Welt her" ?
Newest Questions
- Was bedeutet Wie ätzend?
- Was bedeutet Die Gebühr liegt bei 60 Euro?
- Was bedeutet Ich fürchte, es steht schlimm.?
- Was bedeutet fortsetzen?
- Was bedeutet Für die Arbeit brauche ich flache Schuhe.?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.