En esta frase "Hoy les abre los brazos y los recibe agradecida una Cuba cruelmente impactada por más de seis décadas de bloqueo, y ahora con bloqueo recrudecido y una sostenida campaña de desprestigio de su sistema político con el objetivo, jamás abandonado, de aislarnos y someternos." a qué refiere "jamás abandonado"? Se trata de que los Estados Unidos no quiere parar de aislar Cuba?

Question

Kebas · Answer

@dilaracroft

con el objetivo que jamás han abandonado

Este es un problema jamás resuelto. = Este es un problema que jamás se ha resuelto.

¡Esto es lo nunca visto! = Esto es algo que nunca se había visto.

By the way, lo nunca visto = extraordinario, sensacional, catastrófico, fantástico, horrendo, etc...

Kebas · Answer

@dilaracroft De nada.

TomC1 · Answer

@dilaracroft

Se trata de que los Estados Unidos no quiere parar de aislar Cuba?

Sí. Empezó con un embargo (los cubanos lo llaman un 'bloqueo') impuesto en 1960 por Estados Unidos y que jamás se ha abandonado.

En 1960, la Unión Soviética firmó un convenio con Cuba en el que aquel se comprometía a comprar el 10% de su cosecha de azúcar a cambio de suministrar petróleo a Cuba. Dado que las empresas estadounidenses y británicas Texaco, Esso y Shell* se negaron a refinar el petróleo importado, Cuba tomó la decisión de expropiarlas. Como represalia a estas medidas, el gobierno de Dwight Eisenhower rompió relaciones diplomáticas con Cuba el 3 de enero de 1961 para, unos días después, suspender el comercio con la isla

[un bloqueo recrudecido - la llegada de Trump]
En diciembre de 2014, los mandatarios de Estados Unidos y Cuba, Barack Obama y Raúl Castro, anunciaron el proceso de normalización de las relaciones entre ambos países, pero esas relaciones diplomáticas se deterioraron notablemente tras la llegada al poder de Donald Trump el 2017.

En el año 2017, solo 2 (Estados Unidos e Israel) de los 193 países de la ONU estuvieron en contra de una resolución que solicita el levantamiento del embargo económico, comercial y financiero impuesto a Cuba por Estados Unidos.
La Asamblea General de las Naciones Unidas se pronunció una vez más el 23 de junio de 2021 contra el embargo económico de Estados Unidos a Cuba y exigió que se ponga fin a esas medidas coercitivas unilaterales. La resolución de rechazó obtuvo esta vez 184 votos a favor, dos en contra (Estados Unidos e Israel) y tres abstenciones (Colombia, Brasil y Ucrania).

https://news.un.org/en/story/2021/06/1094612
https://www.clacso.org/en/el-bloqueo-estadounidense-contra-cuba-una-actualizacion/

[*Shell was formed in 1907 through the merger of Royal Dutch Petroleum Company of the Netherlands and The "Shell" Transport and Trading Company of the United Kingdom.]

@dilaracroft De nada.

Stellen Sie Muttersprachlern kostenlos fragen