- Englisch (US)
-
Portugiesisch (Portugal)
-
Französisch (Frankreich)
-
Deutsch
Wie sagt man das auf Russisch? 1. I'll drive you home, no strings attached.
2. I'll treat you to dinner, no strings attached.
3. Tom told me he'll do your chores, no strings attached.
4. Tom said he would finish the work for free, no strings attached.
2. I'll treat you to dinner, no strings attached.
3. Tom told me he'll do your chores, no strings attached.
4. Tom said he would finish the work for free, no strings attached.
- Russisch
Я подвезу тебя домой, ничего не нужно взамен.
Я угощу тебя ужином, ты ничего не должен взамен.
Том сказал мне, он сделает за тебя дела, ничего не нужно взамен.
Том сказал, он доделает работу бесплатно, ничего не нужно взамен.
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Russisch
Я подвезу тебя домой, ничего не нужно взамен.
Я угощу тебя ужином, ты ничего не должен взамен.
Том сказал мне, он сделает за тебя дела, ничего не нужно взамен.
Том сказал, он доделает работу бесплатно, ничего не нужно взамен.
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
- Russisch
I’d rather translate no strings attached as без обязательств
War diese Antwort hilfreich?
- Russisch
1. Я отвезу тебя домой, без всяких условий.
2. Я угощу тебя ужином, без всяких условий.
3. Том сказал мне, что он будет делать твою работу по дому, без всяких условий.
4. Том сказал, что закончит работу бесплатно, без всяких условий.
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- Wie sagt man das auf Russisch? Jake and Jay are the same age
- Wie sagt man das auf Russisch? im going to kill myself (as a joke, in female noun)
- Wie sagt man das auf Russisch? hola
- Wie sagt man das auf Russisch? actually
- Wie sagt man das auf Russisch? Jake’s birthday is November 15
- Wie sagt man das auf Deutsch? Wenn man in ein Geschäft ist und gibt es jemand vor dir. Und jemand...
- Wie sagt man das auf Deutsch? it's not that important
- Wie sagt man das auf Deutsch? IV drip? Ich habe "WEKO' gehört als Wort dafür aber bin mir nicht s...
- Wie sagt man das auf Deutsch? jealousy
- Wie sagt man das auf Deutsch? Mein Hobby ist Skifahren oder Ski fahren? Mein Hobby ist Radfahren...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Oh nein ich habe meine Pass verloren! Warum verliers du immer deine...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Look at the sun! See how it shines on the water.
- Wie sagt man das auf Deutsch? Was essen deine Haustiere taglich? Die Tiere essen taglich Obst und...
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
