Question
Aktualisiert am
Daniel19L
2 Feb 2023

  • Deutsch
  • Englisch (US)
  • Japanisch
Frage über Deutsch

Wie sagt man das auf Deutsch? Askip j'avais promis une demo, bah carrez vous là ou je pense si vous attendiez quelque chose, y'a rien qui vas sortir, attendez vous juste a une déception.

Antworten
Mehr Kommentare lesen
Chris4949
2 Feb 2023

  • Deutsch

So your motherspeech is "Deutsch"????? 😳

0 Gefällt mir
Antwortender mit hoher Bewertung
Daniel19L
2 Feb 2023

  • Deutsch
@Chris4949 yes, why?
0 Gefällt mir
Chris4949
2 Feb 2023

  • Deutsch

You signed it up like this.
But, this is probably not true, right?

(Why then français??😳)

0 Gefällt mir
Antwortender mit hoher Bewertung
Daniel19L
2 Feb 2023

  • Deutsch
@Chris4949 Ich bin Deutscher ich hab nur mit jemandem geschrieben, der französisch spricht und verstehe nicht, was er meint. Der Google Übersetzer hat nur Müll übersetzt...
0 Gefällt mir
Daniel19L
2 Feb 2023

  • Deutsch
Warum sollte ich Deutsch angeben, wenn Deutsch nicht meine Muttersprache ist? xD
0 Gefällt mir
Chris4949
3 Feb 2023

  • Deutsch

OK. Sorry dann. 🙏

0 Gefällt mir
Antwortender mit hoher Bewertung
Daniel19L
3 Feb 2023

  • Deutsch
@Chris4949 wieso fragtest du denn? Und könntest du mir ggf. bei der Übersetzung weiterhelfen?
0 Gefällt mir
Chris4949
3 Feb 2023

  • Deutsch

Versuchs mal bei www.deepl.com

0 Gefällt mir 1 Gefällt mir nicht
Antwortender mit hoher Bewertung
Daniel19L
3 Feb 2023

  • Deutsch
0 Gefällt mir
Julia_uno
4 Feb 2023

  • Spanisch (Spanien)
  • Deutsch

Askip=à ce qu‘il paraît = anscheinend

Demo kann mehreres heißen. Was ist der Zusammenhang ? Könnte um eine Demoaufnahme gehen.
y’a rien=il n’y a rien

Hilft das?

0 Gefällt mir
Julia_uno
4 Feb 2023

  • Spanisch (Spanien)
  • Deutsch

Und sortir heißt auch rauskommen im Sinne von « ein neues Album kommt raus ».

0 Gefällt mir
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!

Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Diese Frage teilen
Wie sagt man das auf Deutsch? Askip j'avais promis une demo, bah carrez vous là ou je pense si vous attendiez quelque chose, y'a rien qui vas sortir, attendez vous juste a une déception.
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Vorherige Frage/ Nächste Frage

Stellen Sie Muttersprachlern kostenlos fragen

Kostenlos registrieren
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Wie sagt man das auf De...