- Vietnamesisch
-
Vereinfachtes Chinesisch (China)
Was bedeutet 火钳留言 ?
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
你说的应该是火钳刘明吧？
火钳刘明是个网络流行语是“火前留名”的谐音。是在贴吧发帖时，由于输入法的缘故，大家在输入“火前”的时候出现的是“火钳”，所以人们为了方便，“火前留名”也就变成了“火钳刘明”。
主要指在帖子火之前留下名字，希望能跟着沾点人气，自己的ID也可以跟着热帖混个脸熟。
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
不是“火钳留言”，应该说的是“火钳刘明”。
首先“火钳刘明”并不是标准的中文表达，而是一种谐音的表达方式，谐音“火前留名”，意思是：
人们在网络上的一个帖子下回复，从而在这个帖子热度高涨之前留下自己的名字。
War diese Antwort hilfreich?
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- Was bedeutet 杠把子?
- Was bedeutet 咱们就白去了?
- Was bedeutet 人挺不错的，有什么说什么的，不会那么多心眼的人?
- Was bedeutet 给第一天立下一个flag吧 flag (网络流行语) 什么意思？?
- Was bedeutet 阴差阳错?
- Was bedeutet „Konny“ in Umgangssprache?
- Was bedeutet Auf Biegen und Brechen versuchen ofer nicht auf Biegen und Brechen versuchen? Danke ?
- Was bedeutet Zur Firmeneröffnung bitten wir zu einem kleinen Empfang?
- Was bedeutet “Wolle Rose kaufen”?
- Was bedeutet Hier ist Pamela Linke. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.?
- Was bedeutet Aus welchem Grund??
- Was bedeutet Ich soll Sie von Frau Meier grüßen?
- Was bedeutet Greifen Sie doch zu!?
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
