Was bedeutet He said it was cool to get a little R&R. ?

Antworten

DangYeonSim

5 Feb 2023

Englisch (US)

The boy named Carlos said "Optimus said it was cool to get a little R&R." since 2:25 in this video as the girl asked him where is he going. And then his friend asked "What's the hold up?":

https://www.youtube.com/watch?v=_iGJXwtZJ_U

What does he mean by "little R&R" and "What's the hold up" in this case?

jimpjorps

5 Feb 2023

Englisch (US)

R&R = rest and relaxation

hold up = delay, problem

Antwortender mit hoher Bewertung

War diese Antwort hilfreich?

DangYeonSim

5 Feb 2023

Englisch (US)

@jimpjorps I mean how to describe "What's the hold up, you guys".

Can i describe it as "What's the obstacle?"?

jimpjorps

5 Feb 2023

Englisch (US)

What's stopping you? Why aren't you moving?

Antwortender mit hoher Bewertung

War diese Antwort hilfreich?

DangYeonSim

5 Feb 2023

Englisch (US)

@jimpjorps The last question, also in this video, the girl said "Didn’t think I’d ever find out, right?" since 2:48. And then, Optimus Prime told her "Actually, we should always cross-check our team plans." and she responded "Yeah, what he said":

https://www.youtube.com/watch?v=_iGJXwtZJ_U

"Didn't think i'd ever find out, right?" mean "Don't you guys ever think that i will find out that you guys would leave me behind to go for camping, right?"?

And what does Optimus mean by "cross-check our team plans"? And What does "What he said" mean?