Question
Aktualisiert am
7 Feb
- Japanisch
-
Englisch (US)
-
Deutsch
-
Spanisch (Spanien)
Frage über Deutsch
Was bedeutet erst ("Ich bin gerade erst nach Hause gekommen") ?
Was bedeutet erst ("Ich bin gerade erst nach Hause gekommen") ?
Antworten
7 Feb
Favorisierte Antwort
- Deutsch
"erst" emphasises "gerade". It's not really necessary, but in comparison the sentence with "erst" sounds like "I just got home a minute/second ago" rather than a plain statement (I just got home).
"erst" would also be used when you want to denote のに, followed by a statement that somehow limits, contradicts or puts into context what you've just said:
Ich bin gerade erst nach Hause gekommen, und schon meckert meine Frau mit mir.
今帰ってきたところなのに、妻がもう文句を言い始める。
Antwortender mit hoher Bewertung
Mehr Kommentare lesen
- Deutsch
"erst" emphasises "gerade". It's not really necessary, but in comparison the sentence with "erst" sounds like "I just got home a minute/second ago" rather than a plain statement (I just got home).
"erst" would also be used when you want to denote のに, followed by a statement that somehow limits, contradicts or puts into context what you've just said:
Ich bin gerade erst nach Hause gekommen, und schon meckert meine Frau mit mir.
今帰ってきたところなのに、妻がもう文句を言い始める。
Antwortender mit hoher Bewertung
- Japanisch

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Trending questions
- Was bedeutet Samma gehts noch??
- Was bedeutet Stardenburdenhardenbart?
- Was bedeutet Geht's noch??
- Was bedeutet Stardenburdenhardenbart?
- Was bedeutet Sunken Kerbstone, I saw it while practicing for driving lisence in Germany! ?
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet System gedribbelt?
- Was bedeutet An Weihnachten sind die meisten Leute glücklich und froh. Im Satz oben was heist "g...
- Was bedeutet "Warum lässt du dir nicht gleich einen neuen geben"? What does it mean? Does it c...
- Was bedeutet etwas/ einer Sache gewachsen sein?
Newest Questions
- Was bedeutet Malheur?
- Was bedeutet Sind sie ?
- Was bedeutet Sie?
- Was bedeutet Was mkr den ?
- Was bedeutet Sind die Teile eines Zuges Wagon? ?
Previous question/ Next question