Question
Aktualisiert am
7 Feb 2023
- Portugiesisch (Brasilien)
- Englisch (US) Fast fließend
-
Koreanisch
-
Japanisch
-
Französisch (Frankreich)
Frage über Vereinfachtes Chinesisch (China)
Was ist der Unterschied zwischen 参观 und 游玩 ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen 参观 und 游玩 ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
参观代表带有一种认识和学习的念头
游玩则更偏向为了欣赏和放松
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
If you have your target, then that is "参观”; if not, that is "游玩".
参观 is transitive verb, and 游玩 is intransitive verb.
eg. I will 参观 ***( mostly places of interest or some architecture).
I will 游玩 in this place.
War diese Antwort hilfreich?
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
@michequiche
I think you can use 游玩 in any places. But you can only use 参观 in some particular places, like a museum, an exhibition.
And...it also sounds a little formal when using 参观, and it's safe to assume that you can learn sth from it. Sometimes, we use 参观 at some small place or small scene to create a sense of humor btw.
War diese Antwort hilfreich?
- Portugiesisch (Brasilien)
- Englisch (US) Fast fließend
- Portugiesisch (Brasilien)
- Englisch (US) Fast fließend
- Portugiesisch (Brasilien)
- Englisch (US) Fast fließend
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
这两个词都较为书面化。其中游玩更为书面。例如中国学生在记叙文会说“今天去参观了博物馆,去公园玩了一圈。”而不会说“今天去博物馆和公园玩了一趟。” 而从词意上看,参观一般用于博物馆,展览馆这种较为正式的地方,也用于较为正式的场合,比如:希望能去贵公司参观一下。游玩则指去名胜风景这类不会让人感到过于庄重的地方时使用。类似于visit和have fun的区别。
War diese Antwort hilfreich?
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
参观:通常会用在参观博物馆,参观寺庙,参观某基地。一般用于某些较正式的场所,比如参观寺庙,如果用游玩寺庙来表达,就会显得不太尊敬。
游玩:比较轻松愉悦的情绪,例如去xx地游玩,假期游玩等
War diese Antwort hilfreich?
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
"参观" 通常指的是去某个地方观光,以了解该地的历史、文化等。例如:"我们明天去参观故宫博物院。"
"游玩" 则更偏向于在某个地方享受娱乐活动,以获得快乐和放松。例如:"周末我们去海滩游玩。"
因此,当你去某个地方时,你可以参观那里的名胜古迹,同时也可以游玩,享受当地的娱乐活动。
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen 工程师 und 程序员 ?
- Was ist der Unterschied zwischen 画师 und 画家 ?
- Was ist der Unterschied zwischen 世界 und 人间 cause I search them in dictionary and both mean "world...
- Was ist der Unterschied zwischen 陆行 und 陆游 ?
- Was ist der Unterschied zwischen 王八蛋 und 傻逼 ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen Nach und Fahren ?
- Was ist der Unterschied zwischen auf und an ?
- Was ist der Unterschied zwischen beim Urlaub und am Urlaub und im Urlaub und zum Urlaub ?
- Was ist der Unterschied zwischen abbrechen und unterbrechen? ?
- Was ist der Unterschied zwischen Du bist am Zug und Du bist an der Reihe und Du bist dran. Wann ...
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen Ist das kein Schauspieler? und Ist das nicht Schauspieler? ?
- Was ist der Unterschied zwischen sehen und schauen und gucken und aussehen ?
- Was ist der Unterschied zwischen Ich bin kränklich und ich bin krank ?
- Was ist der Unterschied zwischen Nach und Fahren ?
- Was ist der Unterschied zwischen austauschen und auswechsln und pls give examples which would c...
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.