Meine Frage ist um (alles). Ich weiß nicht, warum ich es noch heute nicht verstehen kann. Ich meine nicht den normalen Gebrauch von (alles), aber vielleicht könnten die Beispiele meine Frage erklären.

1) Was wird alles gemacht?
2) Was ist da alles drin?
3) Was gibt es dort alles?
4) Was habt ihr denn alles in eurem Geldbeutel?

Kann jemand es mir bitte einfach erklären?

Antworten

LWonka

7 Feb

Deutsch

Was wird alles gemacht? -> Sage mir alle Aufgaben, die es zu erledigen gibt.
Was ist da alles drin? -> Sage mir jeden Gegenstand, der in dem Gegenstand drin ist.
Was gibt es dort alles? -> Sage mir jede Sache, die es an diesem Ort gibt oder die man tun kann.
Was habt ihr denn alles in eurem Geldbeutel? -> Sage mir jeden Gegenstand, der in einem Geldbeutel drin ist.

"alles" umfasst eben alles im Kontext der entsprechenden Frage.

Z.B. auch sowas: Ich will alles erleben/machen, dass es hier gibt (in einem Freizeitpark). Das würde bedeuten, dass man jedes einzelne Geschäft, jede Achterbahn usw. einmal ausprobieren/"machen" möchte.

Falls Englisch hilft: Alles = Everything/all.

aymandiaa88

7 Feb

Arabisch

@LWonka I tell you why I have a problem.

when i read (Ich möchte alles machen). I can say it the same in Arabisch. (I want to make everything)

But when I read (Was ist da alles drin)
. I can not say it in Arabic.

I will wreit the equivalent englisch to my arabisch (what is there (everything)in) or (what is in there (everything)

The problem is, in the second example (everything) which is equivalent to my arabic macht keinen Sinn .

Aber jetzt habe ich es schon verstanden. Vielen Dank für die Hilfe:)