Question
Aktualisiert am
8 Feb
- Russisch
-
Deutsch
Frage über Deutsch
Was ist der Unterschied zwischen greifen nach etwas und greifen an etwas und Kann man sagen?
Ich greife nach deiner Hand.
Ich greife dir an die Hand.
?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen greifen nach etwas und greifen an etwas und Kann man sagen?
Ich greife nach deiner Hand.
Ich greife dir an die Hand.
?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Ich greife nach deiner Hand.
Ich greife dir an die Hand.
?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Deutsch
Und dann gibt es noch "Ich greife deine Hand", "ich greife auf/unter/um deine Hand"
Ich greife nach deiner Hand = ich greife in Richtung deiner Hand, ich will deine Hand greifen, ich suche deine Hand. Es ist nicht völlig sicher, dass du die Hand auch wirklich greifen kannst. Da ist der Aspekt des Suchens oder Bemühens enthalten. Darum verwendet man "nach der Hand greifen" gerne, wenn jemand aus einem Gefühl der Hilflosigkeit oder der Angst den Kontakt mit der Hand des andern sucht.
Ich greife an deine Hand = ich fasse deine Hand an. Der Kontakt ist rein räumlich. Damit ist noch kein Grund oder Zweck erkennbar. Vielleicht geschieht das versehentlich. Jedenfalls geht es eher nicht um die Suche nach physischer Nähe. Das ist ein seltener Ausdruck und es fällt mir schwer ein gutes Beispiel zu finden: Ich muss an deine Hand greifen, wenn ich dir die Fingernägel schneiden soll. Darf ich an deine Hand greifen, da hängt etwas.
- eher ungewöhnlich.
Antwortender mit hoher Bewertung
- Russisch
- Deutsch
Ich greife nach dem Stift (man kann es bewegen, Gegenstand)
Ich greife an das Steuerpult der Maschine. (kann man nicht mit nehmen)
- Deutsch
Ja, mit Gegenständen ist es einfacher. Aber grundsätzlich kann man auch an den Stift greifen.
Antwortender mit hoher Bewertung
- Deutsch
@luhaman 'an den Stift greifen' ist höchst ungewöhnlich. Habe ich noch nie gehört. Etwas anfassen kann man jedoch alles ;-)

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen verstorben und gestorben ?
- Was ist der Unterschied zwischen "Achso" und "Ach so" ?
- Was ist der Unterschied zwischen "Vorname" und "Name" und "Nachname" und "Famielenname" ?
- Was ist der Unterschied zwischen zu und zur und zum ?
- Was ist der Unterschied zwischen lieber und liebe ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen habe und möchte ?
- Was ist der Unterschied zwischen ab und von ?
- Was ist der Unterschied zwischen Die und Der ?
- Was ist der Unterschied zwischen Diesen Buchstaben gibt es in meiner Sprache nicht. und Diese Buc...
- Was ist der Unterschied zwischen ausbreiten und verbreiten und also sagt man , entzündeter Zahn k...
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen Ich fürchte, diese Arbeit wird den Großteil meiner Zeit in Anspr...
- Was ist der Unterschied zwischen Haus und einfamilienhaus ?
- Was ist der Unterschied zwischen Gängig und Üblich ?
- Was ist der Unterschied zwischen Leistungen erbringen und Leistungen vorweisen ?
- Was ist der Unterschied zwischen das Umfeld und die Umgebung und die Umwelt ?
Previous question/ Next question