Question
Aktualisiert am
2 Apr 2023
- Französisch (Frankreich)
-
Koreanisch
-
Englisch (US)
-
Deutsch
Frage über Deutsch
Was bedeutet "Der Aperol hat es rausgehauen."
I understand the words but I can't translate it into a full sentence 😂😭 ?
Was bedeutet "Der Aperol hat es rausgehauen."
I understand the words but I can't translate it into a full sentence 😂😭 ?
I understand the words but I can't translate it into a full sentence 😂😭 ?
Antworten
2 Apr 2023
Favorisierte Antwort
- Deutsch
Die Pizza hat nicht so gut geschmeckt, aber der Aperol war um so besser.
Der feine Aperol hat das nicht so gute Essen ausgeglichen.
= Der Aperol hat es rausgehauen.
******
The pizza didn't taste so good, but the Aperol was all the better.
The fine Aperol compensated for the not so good food.
= Der Aperol hat es rausgehauen.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Deutsch
You have to know the context.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Französisch (Frankreich)
@stiwilu it was after eating a pizza that was kinda mid, and they said the pizza was a bit disappointing but it didn't matter because "der Aperol hat es rausgehauen" 😬
- Deutsch
Die Pizza hat nicht so gut geschmeckt, aber der Aperol war um so besser.
Der feine Aperol hat das nicht so gute Essen ausgeglichen.
= Der Aperol hat es rausgehauen.
******
The pizza didn't taste so good, but the Aperol was all the better.
The fine Aperol compensated for the not so good food.
= Der Aperol hat es rausgehauen.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Trending questions
- Was bedeutet belabern?
- Was bedeutet Wie ätzend?
- Was bedeutet Hier kommt der Klu ! ?
- Was bedeutet Wo steht das Wort “gerne” im Satz ?
- Was bedeutet Die Gebühr liegt bei 60 Euro?
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet Auf Biegen und Brechen versuchen ofer nicht auf Biegen und Brechen versuchen? Danke ?
- Was bedeutet Zur Firmeneröffnung bitten wir zu einem kleinen Empfang?
- Was bedeutet "Ich bind mir eine Scheiß-Krawatte rum." What 'rumbind' mean here in english??
- Was bedeutet Im Bau sein ? ?
- Was bedeutet what does the word "her" mean in the phrase "der Welt her" ?
Newest Questions
- Was bedeutet Es ist mir gelungen, meinen Chef zu überzeugen?
- Was bedeutet Verlangen (nicht Verb) ?
- Was bedeutet Kein plan ?
- Was bedeutet neckisch?
- Was bedeutet „so k.o.“ em alemão? ?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.