Question
Aktualisiert am
22 Apr 2017
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
-
Englisch (US)
-
Vereinfachtes Chinesisch (China)
-
Traditionelles Chinesisch (Hong Kong)
Geschlossene Frage
Frage über Englisch (US)
Nowadays,I just hope the pre-grilfriend,who can give me one chance to together again. klingt das natürlich?
Nowadays,I just hope the pre-grilfriend,who can give me one chance to together again. klingt das natürlich?
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
22 Apr 2017
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
I would reword it as
"Nowadays, I wish my ex-girlfriend would give me another chance to be together again."
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
when I want to tell my friends to meet beforehand because I will be a little late, I wonder if I ...
AntwortYou can say "beforehand. " It's perfectly natural. 👍 "You guys get together beforehand, and I'll join you later. "
-
Was bedeutet I hope our friendship grows and we can share more thoughts & feelings.?
AntwortThis person seems happy with the way things are going and wants to continue talking and become closer and more intimate with you.
-
Was ist der Unterschied zwischen Another thing I like is to get together with my friends. und Ano...
Antwort“Getting together with my friends,” sounds more natural But both are ok. Another thing I like is to get together with my friends and....[do...
-
CORRECT?
Even though my friends are betray me....I will still be that friend you can rely on
AntwortEven though my friends betrayed me... I will still be that friend you can rely on Or: Even if my friends betray me... I will still be that ...
-
Was bedeutet You're my best friend
For the rest of my life
I wish I could turn back time?
AntwortMm..seems like the person saying the expression put both feeling and a hint of backstory between them and their best friend in this saying. I...
Ähnliche Fragen
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? take a chance
- Welches I have hardly had any chances to talk to them. klingt am natürlichsten?
- Welches Accidentally klingt am natürlichsten?
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
