Question
Aktualisiert am
25 Apr 2017
- Japanisch
-
Englisch (US)
Frage über Englisch (US)
Because the nursing insurance law has been implemented, fund from pool of insurance premium was re-distributed to welfare services such as visiting cares and senior care welfare facilities. klingt das natürlich?
Because the nursing insurance law has been implemented, fund from pool of insurance premium was re-distributed to welfare services such as visiting cares and senior care welfare facilities. klingt das natürlich?
Antworten
25 Apr 2017
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
Just a little suggestion:
Because the nursing insurance law has been implemented *funds* from *the insurance premium pool were* re-distributed to welfare services.... (everything else is fine)
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Japanisch
Thank you for voting. Would you please correct my sentences.
- Japanisch
Thank you for voting.
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
Just a little suggestion:
Because the nursing insurance law has been implemented *funds* from *the insurance premium pool were* re-distributed to welfare services.... (everything else is fine)
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
@OliviaMarie I see!! Thank you very much!!
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
This is better: Because the nursing insurance law has been implemented, funds from the pool of insurance premiums were re-distributed to welfare services, such as care visits and senior care welfare facilities.
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
@rickssg Thank you very much!!
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
- Some nursing homes in my city are now adopting abandoned pets, who were fated to be put to death....
- I will work at nursing care center as trainee for 5 days next month. klingt das natürlich?
- Hey guys.Im a nursing student.So I would love to meet someone here who can help me about medical ...
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.