Question
Aktualisiert am
17 Jan 2016
- Traditionelles Chinesisch (Hong Kong)
- Vereinfachtes Chinesisch (China) Fast fließend
-
Englisch (US)
-
Spanisch (Spanien)
-
Englisch (UK)
Frage über Englisch (US)
It's just a few drops of rain, so there's no need to take out the umbrella. klingt das natürlich?
It's just a few drops of rain, so there's no need to take out the umbrella. klingt das natürlich?
Antworten
17 Jan 2016
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Englisch (UK)
Etwas unnatürlich
"It's just a few drops of rain" can also be written as "it's only drizzling" 下毛毛雨 :)
Take out "拿出" 其实汉化了
"take the umbrella out" would be better!:)
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Englisch (UK)
Etwas unnatürlich
"It's just a few drops of rain" can also be written as "it's only drizzling" 下毛毛雨 :)
Take out "拿出" 其实汉化了
"take the umbrella out" would be better!:)
War diese Antwort hilfreich?
- Traditionelles Chinesisch (Hong Kong)
- Vereinfachtes Chinesisch (China) Fast fließend
Thanks so much for correcting me.
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
- Please drop it. You seem to have no talent at this field. klingt das natürlich?
- What does "drop" in 473 mean?
- -We really enjoyed ourselves at the party.Thanks again,Mr. and Mrs.White. -________.Just drop in ...
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.