Question
Aktualisiert am
19 Jan 2016
- Japanisch
-
Englisch (US)
-
Spanisch (Spanien)
Geschlossene Frage
Frage über Englisch (US)
Was ist der Unterschied zwischen I can't speak Japanese und I don't speak Japanese ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen I can't speak Japanese und I don't speak Japanese ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Antworten
19 Jan 2016
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
- Englisch (UK)
They mean the same thing, but there is a very subtle (small) difference.
"I can't speak Japanese" means you are incapable of speaking Japanese (you don't know any Japanese or you are trying to speak Japanese but you are having problems speaking).
"I don't speak Japanese" just means you do not know enough about the language to speak or have a conversation in Japanese.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
I can't speak japanese is kind of like implying you're trying to, while I don't speak japanese is a fact that you do not speak japanese.
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
- Englisch (UK)
They mean the same thing, but there is a very subtle (small) difference.
"I can't speak Japanese" means you are incapable of speaking Japanese (you don't know any Japanese or you are trying to speak Japanese but you are having problems speaking).
"I don't speak Japanese" just means you do not know enough about the language to speak or have a conversation in Japanese.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
@pythonpoole:
I absolutely agree with this, but I really don't think I'd notice the difference in a conversation. I might read more into it in an email or something, but if someone said either to me I'd take it the same way.
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- Was ist der Unterschied zwischen I can speak English. und I can speak in English. ?
- Was ist der Unterschied zwischen she speaks with him und she talks to him ?
- We could speak more in future klingt das natürlich?
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen while und whereas ?
- Was ist der Unterschied zwischen •I like dancing. •I like eating fruit. und I like to dance. I ...
- Was ist der Unterschied zwischen Do you have a rough idea? und Do you have a rough image? ?
- Was ist der Unterschied zwischen advise und suggest ?
- Was ist der Unterschied zwischen Disappointedly und Disappointingly ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen beim Urlaub und am Urlaub und im Urlaub und zum Urlaub ?
- Was ist der Unterschied zwischen abbrechen und unterbrechen? ?
- Was ist der Unterschied zwischen Du bist am Zug und Du bist an der Reihe und Du bist dran. Wann ...
- Was ist der Unterschied zwischen sich etwas verschaffen und etwas besorgen ?
- Was ist der Unterschied zwischen gemeinhin und gewöhnlich ?
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen „nach etwas fragen“ und „zu etwas befragen“ ?
- Was ist der Unterschied zwischen „beantworten“ und „erwidern“ ?
- Was ist der Unterschied zwischen konnten und könnten ?
- Was ist der Unterschied zwischen traurig und tragisch ?
- Was ist der Unterschied zwischen auf dem Teppich bleiben und alle über einen kamm scheren ?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.