- Koreanisch
-
Englisch (US)
"the chances are he'll get tired of the game not long after" klingt das natürlich?
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
@fluffyhusky "Not long after" refers to a specific time ("not long after he buys it"). I think it's because the sentence doesn't have a point in time referred to in it that it sounds strange.
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
"Chances are, he'll get tired of the game before too long." "Not long after" is grammatically fine, but it sounds a little off here.
- Koreanisch
why is it off here?
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
@fluffyhusky "Not long after" refers to a specific time ("not long after he buys it"). I think it's because the sentence doesn't have a point in time referred to in it that it sounds strange.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
-
Was bedeutet "don't force me off the right path, this guy might be bad" ?
Antwortdon't trust easily
-
Was bedeutet ”It's not time to play hard to get" ?
Antwort"Playing hard to get" is an expression that means avoiding a person's advances, especially romantic ones. For example, if a guy is trying to ...
-
Was bedeutet "The game is over but the stakes have never been higher."?
AntwortIt means that a problem has been solved but the potential risks have increased.
-
Was bedeutet "he hasn’t been working his fine ass off trying to win you back"?
Antwort"He isn't trying his best to get back in a relationship with you."
-
Was bedeutet "out on" on "never thought I'd see him out on a mission"?
AntwortIt means that the person is on a mission. "out" in this context means he is not here, like "out there" or "away"
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? take a chance
- Welches I have hardly had any chances to talk to them. klingt am natürlichsten?
- Welches Accidentally klingt am natürlichsten?
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
