- Koreanisch
-
Japanisch
-
Koreanisch
-
Vereinfachtes Chinesisch (China)
저는 파랑스 파리를 한번 더 가고 싶지만 돈이 없기 때문에 갈 수 없습니다.
I want to go to Paris in France once more again, but I can't go there because I don't have much money.
루브르 박물관의 모나리자는 매우 유명한 작품이므로 항상 사진을 찍을 사람들로 붐빕니다.
Since the Mina Lisa is a very famous picture in the museum of Liuvor, there are always clouded by people taking photos.
나는 프랑스사람이니깐 매일 바게트빵을 먹습니다.
I'm French people, so eat baguettes everyday. klingt das natürlich?
I want to go to Paris in France once more again, but I can't go there because I don't have much money.
루브르 박물관의 모나리자는 매우 유명한 작품이므로 항상 사진을 찍을 사람들로 붐빕니다.
Since the Mina Lisa is a very famous picture in the museum of Liuvor, there are always clouded by people taking photos.
나는 프랑스사람이니깐 매일 바게트빵을 먹습니다.
I'm French people, so eat baguettes everyday. klingt das natürlich?
- Englisch (US)
- Spanisch (Spanien)
Unnatürlich
(I'm just going to correct the English, I don't understand Korean) 1. I want to go to Paris (or you could say "Paris in France" but just Paris will be fine) once again (or "once more" don't to put both together) but I can't go because I don't have much money.
2. Since the Mona Lisa is a very famous painting in the Louvre Museum, it is always crowded by people taking photos.
3. (I do not understand what you are trying to say, sorry)
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Englisch (US)
- Spanisch (Spanien)
Unnatürlich
(I'm just going to correct the English, I don't understand Korean) 1. I want to go to Paris (or you could say "Paris in France" but just Paris will be fine) once again (or "once more" don't to put both together) but I can't go because I don't have much money.
2. Since the Mona Lisa is a very famous painting in the Louvre Museum, it is always crowded by people taking photos.
3. (I do not understand what you are trying to say, sorry)
War diese Antwort hilfreich?
- Koreanisch
The last one, I would try to say that since she is a French, will eat baguettes(bread) as a staple food.
- Englisch (US)
- Spanisch (Spanien)
Unnatürlich
@tomm: "Since she is French, she eats baguettes as a main dish" (this is correcting that sentence)
War diese Antwort hilfreich?
Etwas unnatürlich
저는 파랑스 파리를 한번 더 가고 싶지만 돈이 없기 때문에 갈 수 없습니다. -> I want to go to Paris again but I can't because I don't have any money.
루브르 박물관의 모나리자는 매우 유명한 작품이므로 항상 사진을 찍을 사람들로 붐빕니다. -> The Lourve Museum's Mona Lisa is a very famous painting so it's always crowded with people taking photos.
나는 프랑스사람이니깐 매일 바게트빵을 먹습니다 -> I'm French so I eat baguettes every day.
War diese Antwort hilfreich?
Etwas unnatürlich
I think "I don't have much money" -> 돈이 부족하다. Because "I don't have much money" -> You have money, just not a lot.
crowded by -> crowded with [people/children/anything]
everyday = 형용사
every (형용사) day (명사) = 매일
War diese Antwort hilfreich?
- Koreanisch
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- I travel Paris. klingt das natürlich?
- He showed me around Paris. klingt das natürlich?
- He showed me around Paris. klingt das natürlich?
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
