Question
Aktualisiert am
1 Mai 2017
- Koreanisch
-
Englisch (UK)
-
Japanisch
-
Englisch (US)
Geschlossene Frage
Frage über Englisch (UK)
Please switch your shoes to these slippers first. klingt das natürlich?
Please switch your shoes to these slippers first. klingt das natürlich?
Antworten
1 Mai 2017
Favorisierte Antwort
- Englisch (UK)
Etwas unnatürlich
"Switch" is good but I would use the verb "swap" instead:
'Please swap your shoes with these slippers first.'
You could also write:
'Please wear these slippers first instead of your shoes.'
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (UK)
Etwas unnatürlich
"Switch" is good but I would use the verb "swap" instead:
'Please swap your shoes with these slippers first.'
You could also write:
'Please wear these slippers first instead of your shoes.'
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Koreanisch
How about " Please change your shoes for slippers first "
- Englisch (UK)
Etwas unnatürlich
@SHPark
Good but I would write:
'Please change your shoes and wear these slippers first'
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Koreanisch
@AJEats Thanks a lot !!
- Englisch (UK)
Etwas unnatürlich
@SHPark You're welcome.
You could also write:
'Please take off your shoes and wear these slippers first.' This one perhaps sounds like the one that's most natural!
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
- I wonder where the switch for lights is in this room. この部屋、電気のスイッチどこにあるんだろう? klingt das natürlich?
- What does "switch up batteries" mean?
- He switches it on. klingt das natürlich?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.