Question
Aktualisiert am
28 Dez 2014
- Japanisch
-
Englisch (US)
-
Khmer
Frage über Englisch (US)
Wie sagt man das auf Englisch (US)? 離れた時間が二人の想いを強くした。
Wie sagt man das auf Englisch (US)? 離れた時間が二人の想いを強くした。
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
Literally I think this says "Time apart makes two peoples thoughts/feelings get stronger." But we have a saying in English that says "Fondness makes the heart grow stronger"
- Japanisch
- Englisch (US)
I am so sorry, I actually mistyped the English saying. It should say "absence makes the heart grow fonder". 間違えてすみませんでした
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Was bedeutet It can feel quite overwhelming at times.?
AntwortIt means it feels pretty overwhelming, it feels like too much to handle sometimes.
-
Wie sagt man das auf Englisch (US)? 時間が経ちに連れてみんなの事が好きになっていました
AntwortOver time I came to like everyone
-
Was bedeutet Happier than I’d felt in a long time.?
AntwortThe person who said this would be very happy. This could also mean that they haven't felt happy in a while, but this isn't usually the case.
-
Wie sagt man das auf Englisch (US)? 오랜 시간 함께 한 사람을 잃는 건 슬픈 일이다
AntwortIt's sad to lose someone who you’ve spent a long time being together with.
-
Was bedeutet The trip was just shy of being too long?
AntwortIt means the trip was almost too long but thankfully it wasn't.
-
Wie sagt man das auf Englisch (US)? 思ったより時間がかかって大変でしたね
Antwortit took more time than I thought it would, it was terrible.
-
Was ist der Unterschied zwischen it would have been nice to know one person und it would be nice ...
AntwortIn the first case, the situation already passed. Example: The party was yesterday. You went there but you didn't know anyone. So you tell...
-
Was ist der Unterschied zwischen We have been loving each other since we were very young. und We...
Antwort一日 talks about present 二日 talks about past
Trending questions
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? querer es poder
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? in july or on july?
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? Is It " at summer " or " in summer " ?
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? the electricity went off or out
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? Can we have a call?
Newest Questions (HOT)
- Wie sagt man das auf Deutsch? bravo ! (zum Beispiel "bravo Lucas !" oder "bravo Anna et Laura pou...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Can i have the bread sliced?
- Wie sagt man das auf Deutsch? faire une machine (eine Waschmaschine machen? Wäsche waschen? eine ...
Newest Questions
- Wie sagt man das auf Deutsch? Since I am momentarily not in Germany, I would prefer to have a vid...
- Wie sagt man das auf Deutsch? I'm just kidding Just kidding
- Wie sagt man das auf Deutsch? Hey! Can you please translate the sentence below? I plan to use it...
- Wie sagt man das auf Deutsch? あなたと友達になれてよかった 友達でいてくれてありがとね
- Wie sagt man das auf Deutsch? Guys, Who is breeding worms in the fridge?
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
