Question
Aktualisiert am
21 Mai 2017
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
-
Englisch (US)
-
Deutsch
Frage über Deutsch
Was ist der Unterschied zwischen Über jemanden richten und Über jemanden urteilen ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen Über jemanden richten und Über jemanden urteilen ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Antworten
21 Mai 2017
Favorisierte Antwort
- Deutsch
Beide meinen im Grunde dasselbe, aber "über jemanden richten" ist etwas negativer und finaler. "Über jemanden urteilen" meint erstmal nur, dass du dir selbst ein Urteil über jemanden bildest. Das bedeutet im Endeffekt, dass du eine Meinung von ihm hast. Diese Meinung kann positiv, negativ oder neutral sein. In der Regel spricht man jedoch von "über jemanden urteilen", wenn man eine negative Meinung von jemandem hat. "Über jemanden richten" hingegen ist eindeutig negativ und meint häufig, dass man anhand eines Urteils eine finale Entscheidung trifft.
Nun stell dir vor, du hast einen festen Freund und willst ihn zum ersten Mal deinem Vater vorstellen. Dein Vater mag deinen Freund schon nicht, bevor er ihn überhaupt kennengelernt hat. Wahrscheinlich, weil er denkt, dass kein Mann gut genug für seine Tochter ist^^
In dieser Situation könntest du zu deinem Vater sagen:
"Urteile nicht über ihn, bevor du ihn nicht kennengelernt hast."
oder
"Richte nicht über ihn, bevor du ihn nicht kennengelernt hast."
Im ersten Fall meinst du, dass er sich keine Meinung über ihn bilden soll, bevor er ihn nicht kennengelernt hat. Diese Meinung hat aber keinen direkten Einfluss auf deine Beziehung. Wenn dein Vater ihn nicht mag, muss er eben den Rest seines Lebens damit klar kommen. Im zweiten Fall gehst du jedoch davon aus, dass dein Vater so streng ist, dass er es dir verbieten würde weiter deinen Freund zu treffen, wenn er ihm nicht gefällt. Es handelt sich also um ein finales Urteil deines Vaters.
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Deutsch
Richten tun die Richter im Gericht.
Urteilen tut jeder. Zum Beispiel: Du siehst jemand der schmutzige Kleidung hat und sagst: "Der muss doof sein."
War diese Antwort hilfreich?
- Deutsch
Beide meinen im Grunde dasselbe, aber "über jemanden richten" ist etwas negativer und finaler. "Über jemanden urteilen" meint erstmal nur, dass du dir selbst ein Urteil über jemanden bildest. Das bedeutet im Endeffekt, dass du eine Meinung von ihm hast. Diese Meinung kann positiv, negativ oder neutral sein. In der Regel spricht man jedoch von "über jemanden urteilen", wenn man eine negative Meinung von jemandem hat. "Über jemanden richten" hingegen ist eindeutig negativ und meint häufig, dass man anhand eines Urteils eine finale Entscheidung trifft.
Nun stell dir vor, du hast einen festen Freund und willst ihn zum ersten Mal deinem Vater vorstellen. Dein Vater mag deinen Freund schon nicht, bevor er ihn überhaupt kennengelernt hat. Wahrscheinlich, weil er denkt, dass kein Mann gut genug für seine Tochter ist^^
In dieser Situation könntest du zu deinem Vater sagen:
"Urteile nicht über ihn, bevor du ihn nicht kennengelernt hast."
oder
"Richte nicht über ihn, bevor du ihn nicht kennengelernt hast."
Im ersten Fall meinst du, dass er sich keine Meinung über ihn bilden soll, bevor er ihn nicht kennengelernt hat. Diese Meinung hat aber keinen direkten Einfluss auf deine Beziehung. Wenn dein Vater ihn nicht mag, muss er eben den Rest seines Lebens damit klar kommen. Im zweiten Fall gehst du jedoch davon aus, dass dein Vater so streng ist, dass er es dir verbieten würde weiter deinen Freund zu treffen, wenn er ihm nicht gefällt. Es handelt sich also um ein finales Urteil deines Vaters.
War diese Antwort hilfreich?
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
@Joscha owww, Vielen Dank für Ihre Mühe:) und die tolle Erklärung! Es Ist mir jetzt sehr klar!
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen 1 Ist es etwas passiert? (Es ist etwas passiert.) 2 Es ist alle...
- Was ist der Unterschied zwischen Paul musste zuhause sein. und Paul musste zuhause gewesen sein. ...
- Was ist der Unterschied zwischen Ich bin mit meinem Latein am Ende und Ich bin mit mein Chinesisc...
- Was ist der Unterschied zwischen traurig und tragisch ?
- Was ist der Unterschied zwischen Ich hasse gerne Menschen und Ich liebe es Menschen zu hassen ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen beim Urlaub und am Urlaub und im Urlaub und zum Urlaub ?
- Was ist der Unterschied zwischen abbrechen und unterbrechen? ?
- Was ist der Unterschied zwischen Du bist am Zug und Du bist an der Reihe und Du bist dran. Wann ...
- Was ist der Unterschied zwischen sich etwas verschaffen und etwas besorgen ?
- Was ist der Unterschied zwischen gemeinhin und gewöhnlich ?
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen konnten und könnten ?
- Was ist der Unterschied zwischen traurig und tragisch ?
- Was ist der Unterschied zwischen auf dem Teppich bleiben und alle über einen kamm scheren ?
- Was ist der Unterschied zwischen beim Urlaub und am Urlaub und im Urlaub und zum Urlaub ?
- Was ist der Unterschied zwischen ich bin neben dir und ich bin bei dir ?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.