Question
Aktualisiert am
27 Mai 2017
- Russisch
-
Italienisch
-
Französisch (Frankreich)
Geschlossene Frage
Frage über Italienisch
Bitte zeige mir Beispielsätze mit Il verbo passare in passato prossimo con l'ausiliare avere ed essere. Non sono sicura se ho scritto giusto le frasi: 1. Sono passata da Anna dopo le tre. 2. Ho passato molto tempo con Ivan. .Nenne mir so viele gängige Formulierungen wie möglich.
Bitte zeige mir Beispielsätze mit Il verbo passare in passato prossimo con l'ausiliare avere ed essere. Non sono sicura se ho scritto giusto le frasi: 1. Sono passata da Anna dopo le tre. 2. Ho passato molto tempo con Ivan. .Nenne mir so viele gängige Formulierungen wie möglich.
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
27 Mai 2017
Favorisierte Antwort
- Italienisch
queste frasi vanno bene! 1. sono passata alla cucina vegana 2. Ho passato il pomeriggio a studiare
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
Mehr Kommentare lesen
- Italienisch
queste frasi vanno bene! 1. sono passata alla cucina vegana 2. Ho passato il pomeriggio a studiare
War diese Antwort hilfreich?
- Italienisch Fast fließend
1) Sono passati molti anni dall'ultima volta che ci siamo incontrati.
2) Dopo molte settimane di studio ho passato l'esame di chimica.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Russisch
Grazie per gli esempi!
Quindi il verbo passare può essere sia transitivo sia intransitivo?
Cioè nelle frasi: "ho passato il pomeriggio", "ho passato l'esame", "ho passato molto tempo" il verbo "passare" è transitivo. E per questo devo usare "avere".
Volevo capire meglio da che cosa dipende la scelta dell'ausiliare.
Quindi il verbo passare può essere sia transitivo sia intransitivo?
Cioè nelle frasi: "ho passato il pomeriggio", "ho passato l'esame", "ho passato molto tempo" il verbo "passare" è transitivo. E per questo devo usare "avere".
Volevo capire meglio da che cosa dipende la scelta dell'ausiliare.
- Italienisch Fast fließend
"Avere" quando è usato come verbo transitivo, "essere" quando è usato come verbo intransitivo.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Russisch
Ma nella frase:" Sono passata da Anna dopo le tre" ho usato "essere". Passare da chi? Da Anna. Dovrebbe essere un verbo transitivo nel questo caso o no?
- Italienisch
'Sono passata da Anna' è corretto. In questo caso il verbo è intransitivo, come un verbo di moto. Puoi infatti dire 'sono andata da Anna'
War diese Antwort hilfreich?
- Italienisch
passare come verbo transitivo ha un altro significato. passare l'esame = superare l'esame. passare il tempo/ pomeriggio= trascorrere. in questo caso serve l'ausiliare avere al passato
War diese Antwort hilfreich?
- Italienisch Fast fließend
@Nastasia19 Nella frase "Passare da Anna" il verbo è intransitivo, infatti "da Anna" non è il complemento oggetto (non è l'oggetto diretto dell'azione).
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Russisch
Si! Finalmente ho capito.
Questo verbo può essere transito e intransitivo. E' dipende dal contesto. Il verbo transitivo richiede il complemento oggetto ( l'oggetto diretto quale risponde alle domande chi? che cosa?). Invece i verbi intransitivi non ammettano il complemento oggetto.
Questo verbo può essere transito e intransitivo. E' dipende dal contesto. Il verbo transitivo richiede il complemento oggetto ( l'oggetto diretto quale risponde alle domande chi? che cosa?). Invece i verbi intransitivi non ammettano il complemento oggetto.
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Trending questions
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit golosa/goloso.
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit afferrare.
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit condiscendenza .
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit stammi bene.
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit Tenerci .
Newest Questions
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit wohingegen.
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit etwas mit Herzblut machen.
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit Zurückweichen .
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit aber durchaus .
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit freundlicherweise .
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
