Question
Aktualisiert am
28 Mai 2017
- Englisch (US)
-
Spanisch (Mexiko)
-
Spanisch (Spanien)
-
Spanisch (Chile)
Geschlossene Frage
Frage über Spanisch (Spanien)
Was bedeutet se va a montar un follon ?
Was bedeutet se va a montar un follon ?
Antworten
28 Mai 2017
Favorisierte Antwort
- Spanisch (Spanien)
Por ejemplo:
"Cuando la gente se entere de que no habrá concierto después de tantas horas haciendo cola se va a montar un follón..." -> O sea, que habrá un alboroto porque la gente se enfadará.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Spanisch (Spanien)
Por ejemplo:
"Cuando la gente se entere de que no habrá concierto después de tantas horas haciendo cola se va a montar un follón..." -> O sea, que habrá un alboroto porque la gente se enfadará.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Spanien)
armar un follón means to make a row or kick up a fuss.
Example
se armó un follón tremendo
there was a hell of a row.
Tarde o temprano, se va a armar un follón
Sooner or later, a row will break out
😁😁
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
- Spanisch (Spanien)
Español
Follón:alboroto,
discusión tumultuosa.
Inglés:noise,racket,
Confusion.
Montar:Armar un follón..Armarla
Organizar un lio.
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Trending questions
- Was bedeutet así de la noche a la mañana hacia salido ese plan?
- Was bedeutet ...macho tienes tablas de sobra?
- Was bedeutet asi asi asi GANA el Madrid ?
- Was bedeutet hoy me llamo para decirte que me voy a ir de vacaciones en un velero?
- Was bedeutet que me voy a ir?
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet Auf Biegen und Brechen versuchen ofer nicht auf Biegen und Brechen versuchen? Danke ?
- Was bedeutet Zur Firmeneröffnung bitten wir zu einem kleinen Empfang?
- Was bedeutet "Ich bind mir eine Scheiß-Krawatte rum." What 'rumbind' mean here in english??
Newest Questions
- Was bedeutet Es ist mir gelungen, meinen Chef zu überzeugen?
- Was bedeutet Verlangen (nicht Verb) ?
- Was bedeutet Kein plan ?
- Was bedeutet neckisch?
- Was bedeutet „so k.o.“ em alemão? ?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.