- Englisch (UK)
- Englisch (US)
-
Japanisch
-
Vereinfachtes Chinesisch (China)
-
Koreanisch
Was bedeutet nakakapagpabagabag ?
- Filipino Fast fließend
- Englisch (US)
It's actually nakakapag pabagabag.
Well, direct translation is, "It can make your heart pump"(not from an exercise,but from a scary situation) or "It can make you nervous"
My translation of it is "it is making me nervous"
(Anyone else can feel free to correct me if I am wrong)
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Filipino
- Englisch (US) Fast fließend
"Bagabag" (the basic verb, I believe), from what I've understood while growing up, means something like "trouble," "distress," "worry" or "anxiety."
"Nababagabag," (present tense) on the other hand, means "feeling troubled / anxious /worried / distress."
Following this line, "nakakapagbagabag," means "something that is capable of causing anxiety / distress / worry.
I'm not a linguist or a professional teacher though, so that's just from what I know.
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
- Filipino
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- Was bedeutet bagong hubad?
- Was bedeutet puto dw ehh, hahah ?
- Was bedeutet bola bola?
- Was bedeutet otso otso?
- Was bedeutet betlog?
- Was bedeutet Auf Biegen und Brechen versuchen ofer nicht auf Biegen und Brechen versuchen? Danke ?
- Was bedeutet Zur Firmeneröffnung bitten wir zu einem kleinen Empfang?
- Was bedeutet "Ich bind mir eine Scheiß-Krawatte rum." What 'rumbind' mean here in english??
- Was bedeutet Völlig neben mir ?
- Was bedeutet „Konny“ in Umgangssprache?
- Was bedeutet Es ist mir gelungen, meinen Chef zu überzeugen?
- Was bedeutet Verlangen (nicht Verb) ?
- Was bedeutet Kein plan ?
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
