Question
Aktualisiert am
2 Jun 2017
- Koreanisch
-
Englisch (US)
-
Deutsch
Geschlossene Frage
Frage über Englisch (US)
I tried getting daily moments together in 1 min short clip
Nothing good ever I could imagine without y'all
klingt das natürlich?
I tried getting daily moments together in 1 min short clip
Nothing good ever I could imagine without y'all
klingt das natürlich?
Nothing good ever I could imagine without y'all
klingt das natürlich?
Antworten
2 Jun 2017
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
- Malaysisch Fast fließend
Etwas unnatürlich
ahh ok. let me help you re-structure that.
"I tried to capture daily moments of the people around me in this short video as i realize how precious everyday is with them.
is that better?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
- Malaysisch Fast fließend
Etwas unnatürlich
hmm let me rephrase from what you have written. " i tried to capture daily moments of us together in a short video. i always enjoy the good times we have whenever we are together"
was that what you were trying to say?
- Koreanisch
@nasrimuhammad thank you so much!! Can I just say "I tried to capture daily moments in a short video since I happened to realize everyday is so precious few days ago Sincerly Love Y'all!"
- Englisch (US)
- Malaysisch Fast fließend
Etwas unnatürlich
ok let me re phrase for you " i tried to capture daily moments in this short video because i realized how precious everyday is, with you".
is this the message you were trying to get through?
- Koreanisch
@nasrimuhammad almost :) I wanted to express my message more like "after I realized"
- Koreanisch
and does it sound weird when I use "y'all" I'm wondering 😁
- Englisch (US)
- Malaysisch Fast fließend
Etwas unnatürlich
ahh lets see, so after you realized that "everyday is precious and that is why you want to capture the daily moments in this short video?"
not weird to use ya'll. it gives more of a "texas/country" vibe if you use it. haha
- Koreanisch
@nasrimuhammad yes that's it ☺️☺️☺️
ah really? 😂 how about 'uguys' compared to yall?
ah really? 😂 how about 'uguys' compared to yall?
- Englisch (US)
- Malaysisch Fast fließend
Etwas unnatürlich
"you guys" so from what you're saying lets give this a go.
"i realized that everyday with you guys is precious and that is why i want to capture the daily moments we have together in this short video"
or you can use "ya'll" to replace "you guys". that works too haha
- Koreanisch
@nasrimuhammad that's what I wanted to mean Thank you sooo much but I wanna add cool simple sentence below the video 😁 so can I just say "I tried to capture daily moments in this shoooort video realizing how precious everyday is, with people around me" I feel like I've been so obsessed with this video since I started to make it 😂
- Englisch (US)
- Malaysisch Fast fließend
Etwas unnatürlich
ahh ok. let me help you re-structure that.
"I tried to capture daily moments of the people around me in this short video as i realize how precious everyday is with them.
is that better?
- Koreanisch
@nasrimuhammad yes It was really really helpful! thank you so much
- Englisch (US)
- Malaysisch Fast fließend

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Was ist der Unterschied zwischen I can't do two thing at a time und I can't do two things at the ...
AntwortI can't do two things at a time. I can't do two things at once. I can't do two things at the same time. I can't do two things simultaneously....
-
Was bedeutet i don't really have one, I just read whatever sounds good?
AntwortYou mean why do I not really have one I just read whatever looks good
-
Can you understand everything I said? I had to speak fast because I only have to minutes...
AntwortIt's 95% understandable. I didn't understand the word after "rapid....". Also the tone of the speech was semi-robotic/monotone/flat (I recomm...
-
Was bedeutet There’s only so much that I can BS before I start just straight up repeating myself?
AntwortBS = bullshit In this context, it means to fake your way through something without much effort. Or to make something up. An example: My t...
-
I can't help doing at least one good deed a day after seeing you helping people.
Antwortsounds great, and that's a great life philosophy
Ähnliche Fragen
- Enjoy every moments of your life.Enjoy the little things.Because,it will come a day you wish you ...
- "What was the moment you felt the most lonely in your life?" "When I first went on an overseas b...
- The moment when I had the accident, everything was slow motion. klingt das natürlich?
Previous question/ Next question