- Japanisch
-
Englisch (US)
Melbourne,Thanks for about 3 months.
I made funny friends so I could have fulfilling days!
But I was freezing to death every morning.
I decided to set a clear goal and The last 8 months enjoy in new places!
I will come back to japan for 1 week. klingt das natürlich?
I made funny friends so I could have fulfilling days!
But I was freezing to death every morning.
I decided to set a clear goal and The last 8 months enjoy in new places!
I will come back to japan for 1 week. klingt das natürlich?
- Englisch (UK)
- Englisch (US)
Unnatürlich
It was difficult to understand, but the following is a bit better:
Melbourne, thank you for the last 3 months.
I made some funny friends so the days were fulfilling (or satisfying)!
...
I decided to set a clear goal and enjoy the next 8 months in new places!
I will be returning to Japan for a week.
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Englisch (UK)
- Englisch (US)
Unnatürlich
It was difficult to understand, but the following is a bit better:
Melbourne, thank you for the last 3 months.
I made some funny friends so the days were fulfilling (or satisfying)!
...
I decided to set a clear goal and enjoy the next 8 months in new places!
I will be returning to Japan for a week.
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
- Englisch (UK)
- Englisch (US)
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- Was bedeutet A「F### Melbourne. Just come back.」 B 「No, you come back.」?
- Melbourne beach klingt das natürlich?
- Melbourne Beach klingt das natürlich?
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
