Question
Aktualisiert am
5 Jun 2017
- Slowakisch
-
Englisch (US)
-
Koreanisch
-
Englisch (UK)
Frage über Französisch (Frankreich)
Could you please check this for me? It would help me a lot. Thank you in advance.
Notre maison est situé au bord de un petit ville tranquille. Elle est au milieu de une rue calme du nom Zahradnicka. L' immeuble est grand avec les murs blancs et les fenêtres marron. Sous la maison il y a la cave pleine des choses variés et derriére nous avons un jardin ensoleillé. Au milieu de la cour il y a une piscine et un gazebo aussi. Quand vous entrez dans la maison vous venez dans une petite entrée jaune. Derriére il y a un grand couloir blanc avec 2 miroirs, 6 portes et un escalier. Au rez-de-chaussée se trouve un salon avec un grand canapé, une télévision et un ordinateur. À côté nous avons une chambre d' hôtes. Entre la chambre d'hôtes et la salle de bain est notre nouvelle cuisine. Sur le côté gauche du couloir est la toillette et la potre á la cave. Au premier étage il y a une autre salle de bain et plusieur chambres. La bibliothèque pleine de différent livres se trouve sur le côté du petit couloir. La plus petite chambre est de mon frére. Mes parents avez la plus grande chambre. En face de cet piéces est ma chambre. Quand vous entrez le premier choses vous pouvez voir sont les murs violet, une grande fenêtre et une port au balcon. Mon canapé-lit confortable est en face de la table, armoire et mon lit large.
C'est ma chambre préferée de la maison.
Could you please check this for me? It would help me a lot. Thank you in advance.
Notre maison est situé au bord de un petit ville tranquille. Elle est au milieu de une rue calme du nom Zahradnicka. L' immeuble est grand avec les murs blancs et les fenêtres marron. Sous la maison il y a la cave pleine des choses variés et derriére nous avons un jardin ensoleillé. Au milieu de la cour il y a une piscine et un gazebo aussi. Quand vous entrez dans la maison vous venez dans une petite entrée jaune. Derriére il y a un grand couloir blanc avec 2 miroirs, 6 portes et un escalier. Au rez-de-chaussée se trouve un salon avec un grand canapé, une télévision et un ordinateur. À côté nous avons une chambre d' hôtes. Entre la chambre d'hôtes et la salle de bain est notre nouvelle cuisine. Sur le côté gauche du couloir est la toillette et la potre á la cave. Au premier étage il y a une autre salle de bain et plusieur chambres. La bibliothèque pleine de différent livres se trouve sur le côté du petit couloir. La plus petite chambre est de mon frére. Mes parents avez la plus grande chambre. En face de cet piéces est ma chambre. Quand vous entrez le premier choses vous pouvez voir sont les murs violet, une grande fenêtre et une port au balcon. Mon canapé-lit confortable est en face de la table, armoire et mon lit large.
C'est ma chambre préferée de la maison.
Notre maison est situé au bord de un petit ville tranquille. Elle est au milieu de une rue calme du nom Zahradnicka. L' immeuble est grand avec les murs blancs et les fenêtres marron. Sous la maison il y a la cave pleine des choses variés et derriére nous avons un jardin ensoleillé. Au milieu de la cour il y a une piscine et un gazebo aussi. Quand vous entrez dans la maison vous venez dans une petite entrée jaune. Derriére il y a un grand couloir blanc avec 2 miroirs, 6 portes et un escalier. Au rez-de-chaussée se trouve un salon avec un grand canapé, une télévision et un ordinateur. À côté nous avons une chambre d' hôtes. Entre la chambre d'hôtes et la salle de bain est notre nouvelle cuisine. Sur le côté gauche du couloir est la toillette et la potre á la cave. Au premier étage il y a une autre salle de bain et plusieur chambres. La bibliothèque pleine de différent livres se trouve sur le côté du petit couloir. La plus petite chambre est de mon frére. Mes parents avez la plus grande chambre. En face de cet piéces est ma chambre. Quand vous entrez le premier choses vous pouvez voir sont les murs violet, une grande fenêtre et une port au balcon. Mon canapé-lit confortable est en face de la table, armoire et mon lit large.
C'est ma chambre préferée de la maison.
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Französisch (Frankreich)
Notre maison est située au bord d'une petite ville tranquille. Elle est au milieu d'une rue calme du nom de Zahradnicka. L'immeuble est grand avec des murs blancs et des fenêtres marrons. Sous la maison, il y a la cave pleine de choses variées et derrière nous avons un jardin ensoleillé. Au milieu de la cour, il y a une piscine et un (gazebo? don't understand what do you mean) aussi. Vous entrez dans la maison par une petite entrée jaune. Derrière il y a un grand couloir blanc avec 2 miroirs, 6 portes et un escalier. Au rez-de-chaussée se trouve un salon avec un grand canapé, une télévision et un ordinateur. À côté nous avons une chambre d' hôtes. Entre la chambre d'hôtes et la salle de bain il y a notre nouvelle cuisine. Sur le côté gauche du couloir il y a les toilettes et la porte de la cave. Au premier étage il y a une autre salle de bain et plusieurs chambres. La bibliothèque, pleine de différents livres, se trouve sur le côté du petit couloir. La plus petite chambre est celle de mon frère. Mes parents ont la plus grande chambre. En face de cette pièce il y a ma chambre. Quand vous entrez les premières choses que vous pouvez voir sont les murs violet, une grande fenêtre et une porte au balcon. Mon canapé-lit confortable est en face de la table, de l'armoire et de mon lit large.
C'est ma chambre préferée de la maison.

Gelöschter Nutzer
Notre maison est située (SITUÉE BECAUSE MAISON IS FÉMININ) au bord de un petit ville tranquille. Elle est au milieu d'une (DE UNE COMBINED) rue calme du nom Zahradnicka. L'immeuble est grand avec des (DES IS BETTER HERE) murs blancs et des (AGAIN) fenêtres marrons (PLURAL). Sous la maison il y a la cave pleine de choses (UNDEFINED THINGS) variées (CHOSES FÉMININ) et derrière (È) nous avons un jardin ensoleillé. Au milieu de la cour il y a une piscine et un gazebo aussi. Quand vous entrez dans la maison vous venez d'une (BETTER HERE) petite entrée jaune. Derrière, il y a un grand couloir blanc avec 2 miroirs, 6 portes et un escalier. Au rez-de-chaussée se trouve un salon avec un grand canapé, une télévision et un ordinateur. À côté nous avons une chambre d'hôtes. Entre la chambre d'hôtes et la salle de bain est notre nouvelle cuisine. Sur le côté gauche du couloir sont (LA TOILETTE IS WHEN YOU CLEAN YOUR FACE IN THE MORNING, LES TOILETTES ARE THE TOILETS) les toilettes (ONE L AND AN S) et la poRTE DE la cave. Au premier étage il y a une autre salle de bain et plusieur chambres. La bibliothèque pleineS (PLURAL) de différentS (PLURAL) livres se trouve sur le côté du petit couloir. La plus petite chambre est de mon frÈre. Mes parents ONT (ILS ONT AND NOT VOUS AVEZ) la plus grande chambre. En face de cet piÈces est ma chambre. Quand vous entrez lA (CHOSE IS FÉMININ) premiÈRE chose (SINGULAR) vous pouvez voir sont les murs violetS (PLURAL), une grande fenêtre et une portE au balcon. Mon canapé-lit confortable est en face de la table, DE MON armoire et DE mon lit large.
- Französisch (Frankreich)
- Arabisch
let's correct some few mistakes: "située", "d'une petite ville" "d'une rue" "de choses" "derrière" "vous retrouvez une petite..." "...la salle de bain se trouve notre nouvelle..." "sur le côté gauche du couloir se trouve les toilettes et la porte de la cave" "plusieurs" "la plus petite chambre appartient à mon frère" "...cette pièce se trouve ma chambre" "les premières choses que vous pouvez voir" "violets" "porte" "comfortable est en face de la table, de l'armoire et de mon large lit"
- Französisch (Frankreich)
"est située" (maison is a feminine noun)
"d'une petite ville" (ville is also a feminine noun 😉 and de une doesn't exist we say d'une)
same here "d'une rue calme"
"du nom de Zahradnicka)
"des murs blancs et des fenêtres marrons"
"pleine de choses variées"
"derrière"
"vous entrez dans une petite entrée"
"derrière"
In french we say "chambre d'amis" more than "chambre d'hôtes" but the idea is the same 😊
"il y a notre nouvelle cuisine"
"il y a les toilettes et la porte de la cave"
"pleine de différents livres"
"est celle de mon frère"
"en face de cette pièce"
cet is for a masculine noun and cette for a feminine noun
"il y a ma chambre" which means "there's my bedroom" instead of "est ma chambre" which means "is my bedroom"
"Les premières choses que vous pouvez voir sont les murs violets et une porte menant au balcon"
"en face de la table, de l'armoire et de mon lit large"
I hope it's helpful 😊 It's honestly already really good
- Französisch (Frankreich)
Notre maison est situé au bord d'une petite ville tranquille. Elle est au milieu d'une rue calme du nom de Zahradnicka. L' immeuble est grand avec des murs blancs et des fenêtres marrons. Sous la maison il y a la cave pleine de choses variées et derrière nous avons un jardin ensoleillé. Au milieu de la cour il y a une piscine et un gazebo aussi. Quand vous entrez dans la maison vous venez dans une petite entrée jaune. Derrière il y a un grand couloir blanc avec 2 miroirs, 6 portes et un escalier. Au rez-de-chaussée se trouve un salon avec un grand canapé, une télévision et un ordinateur. À côté nous avons une chambre d'amis. Entre la chambre d'amis et la salle de bain se trouve notre nouvelle cuisine. Sur le côté gauche du couloir il y a les toilettes et la porte menant à la cave. Au premier étage il y a une autre salle de bain et plusieurs chambres. La bibliothèque pleine de différent livres se trouve sur le côté du petit couloir. La plus petite chambre est à mon frère. Mes parents ont la plus grande chambre. En face de cette pièce il y a ma chambre. Quand vous entrez, les premières choses que vous pouvez voir sont les murs violets, une grande fenêtre et la porte du balcon. Mon canapé-lit confortable est en face de la table, de l'armoire et de mon large lit.
C'est ma chambre ma pièce préferée de la maison.
- Französisch (Frankreich)
- Französisch (Frankreich)
"Notre maison est située (au bord is not correct but what do you want to say exactly?) ... d'une petite ville tranquille. Elle est au milieu d'une rue calme du nom de Zahradnicka. l'immeuble est grand, avec des murs blancs et des fenêtres marrons. Il y a une cave pleine de choses variées et nous avons un jardin bien exposé au soleil à l'arrière. Au milieu de la court, il y a une piscine et un beau gazon. Quand vous entrez dans la maison, vous arrivez dans une petite entrée jaune. a la suite de quoi, il y a un grand couloir blanc avec 2 miroirs, 6 portes et enfin un escalier. Au rez-de-chaussée se trouve un salon avec un grand canapé, une télévision et un ordinateur.
À côté de cela, nous avons une chambre d'amis, la salle de bain et la cuisine. Sur le côté gauche du couloir se trouve un toilette et la porte de la cave. Au premier étage, il y a une salle de bain et plusieurs chambres. la bibliothèque se trouvant sur le côté du petit couloir, est pleine de livres divers et variés.
La plus petite chambre est celle de mon frère. Mes parents ont la plus grande. Et ma chambre se trouve en face de celles-ci. Quand vous entrez dans la pièce, la première chose que vous remarquez sont les murs violets, une grande fenêtre et une porte qui mène au balcon.
Mon confortable canapé lit se trouve en face de la table, de l'armoire et de mon lit plus large.
C'est ma pièce préférée dans la maison.
- Französisch (Frankreich)
I tried to not change a lot of things but because of syntaxe I had to change a bit. I hope it can help you.
- Französisch (Frankreich)
Notre maison est située au bord d'une petite ville tranquille. Elle est au milieu d'une rue calme du nom de Zah...
l'immeuble est grand avec des murs blancs et des fenêtres marrons.
Sous la maison, il y a une cave avec pleins de choses variés (differents)et derrière il y a un jardin.Au milieu de la cour se trouve une piscine et un gazebo. Quand on rentre, l'entrée de la maison est jaune. Derrière il y a un grand et long couloir blanc avec 2 miroirs,6 portes et un escalier. Au rez-de-chaussée se trouve un salon avec un grand canapé, une télévision et un ordinateur.
A côté nous avons une chambre d'hôte (d'amis).
Entre la chambre d'hôte et la salle de bain, il y a la cuisine.
- Französisch (Frankreich)
- Englisch (US) Fast fließend
- Französisch (Frankreich)
Sur le côté gauche du couloir, se trouve les toilettes et la porte pour aller à la cave. Au premier étage il y a une autre salle de bain et plusieurs chambres.La bibliothèque rempli de beaucoup de livre se trouve sur le côté du petit couloir.
La plus petite chambre est à mon frère.Mes parents ont la plus grande.
- Französisch (Frankreich)
En face de la chambre de mes parents il y a ma chambre.
- Französisch (Frankreich)
Quand vous rentrez dans la chambre, la première chose qu'on voit ce sont les murs violets, une grande fenêtre et un balcon.Mon confortable canapé-lit est en face de la table et de l'armoir, le lit est large.
Ma chambre est la meilleur de la maison.
- Französisch (Frankreich)
- Französisch (Frankreich)
- Slowakisch
Tnank you all so much 😁😘 I just woke up and found so many replies... What a wonderful morning :D
- Slowakisch
@helenemorais5 I wanted to say I don't live in the centre but i also didn't want to use 'banlieue' because i live in really really small town...it's more like village so it doesn't really have a suburb. :)
- Slowakisch

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
someone please help me check my writing.
this is about 'describe my house'
j'habite dans une ass...
Antwortpetite* maison Devant* la maison, il y a deux pêchers* ces* arbres sont en fleurs, ils* rendent* le salon est à* l'avant* de La* chambre de ...
-
pouvez-vous me dire si le texte que j'ai fait est-il bien écrit ? Je devais parler de ma maison
...
Antwortexcellent 😲👏
-
Hi, could you please check for mistakes ? It would be a big help. Thanks in advance.
J' habite d...
Antwortá -> à comfortable Sur le premier étage -> Au premier étage Tout de chambres -> toutes les chambres ma armoire -> mon armoire parce que e...
-
Hi, I've prepared an answer for the question 'Comment est-ta maison' please can someone check it ...
AntwortFais attention aux féminins. J'ai corrigé quelques expressions pour que ce soit plus naturel. "beaux quartiers" means "wealthy neighborhood"...
-
hi, can someone please correct my mistakes?
j'habite dans l'appartement au rez-de-chaussée at c'...
Antwortj'habite dans un appartement de 66m2 au rez-de-chaussée. Il se compose de 3 pièces,d'une salle de bain, de toilette et d'une cuisine. L...
-
Please correct my mistakes:
Je vis dans un petit appartement. Quand on entre, on trouve la cuisin...
AntwortJe vis dans un petit appartement. Lorsque l’on entre, on trouve la cuisine à droite et en face une grande chambre. À gauche, c’est la salle d...
Trending questions
- Que veut dire " Photo non contractuelle."?
- Est-ce que tu dis: "cette année" ou "cet année"? Parce que j'ai étudié que c'est toujours conson...
- Quelle est la différence entre "j'ai été...." and "j'étais...."?
- Est-ce que cette phrase est correcte ? "J'espère que toi et ta famille vous portez bien !"
- Pourquoi dit-on « Serez-vous PRÉSENT demain » et pas « Serez-vous PRÉSENTS demain » ?
Newest Questions (HOT)
- Ich gehe zum Haus Kann es sein?
- Richtig? Frau Müller Sie sind Rechtsanwältin. Dezhalb sollten Sie viele Kontakte mit Leuten haben...
- Ich fahre auf den Kanarischen Inseln Ich fahre an den Kanarischen Inseln Beides richtig?
- Welche Sätze klingen unnatürlich? Ich bin Angestellter. Ich bin ein Angestellter. Ich bin Angest...
- Was ist der Unterschied zwischen "das Reihenhaus" und "der Wohnblock"?
Newest Questions
- Können Sie mit der Ausgabe helfen? Antworten Sie mit dem Genetiv: a. Wie findest du den Gar...
- Warum (meiner) nicht (meine oder meinen) Obwohl es Plural ist.... Ich war froh, dass viele meine...
- Ich nach dem Training Was bedeutet das?
- Ich übergebe dir einen Stift Ist das richtig?
- Ich kann das Audio nicht ganz verstehen 😕 "Aber egal. Wir haben ??? heute"
Previous question/ Next question