- Japanisch
-
Englisch (US)
I love to see the Japanese maple. When I was a 9th grade student, I found so beautiful Japanese maple leaves of which harmony of red, yellow and green colors was awesome in Kyoto. When I went to Kyoto, I was moved that its townscape was so beautiful because of the harmony of tradition and modernity, so I hope I live there someday. klingt das natürlich?
- Englisch (US)
- Koreanisch Fast fließend
Unnatürlich
I love to see the Japanese maple leaves. When I was in 9th grade, I found these beautiful leaves in an assortment of colors, from red, to yellow, and green. This was a highlighting factor of the breath-taking view in Kyoto. When I went there, I was touched by its beautiful townscape because of the harmonious blend of the natural beauty of Kyoto from the maple leaves and the improvements made by the city to further enhance the view. I genuinely hope to live there someday.
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Englisch (US)
- Koreanisch Fast fließend
Unnatürlich
This is my version. You can use if you like it. I added a little :3 but only to make it flow better
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
Thank you for your detailed answers!
I used part of your sentences.
I really appreciate your advice!!
- Englisch (US)
- Koreanisch Fast fließend
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- Both maple syrup and flour are cheaper in Canada than ones in Japan. klingt das natürlich?
- A maple spirit is rather than contented substances. We should just try to use the poetic sentimen...
- Using maple syrup which made in Canada klingt das natürlich?
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
