Question
Aktualisiert am
14 Jan 2015
- Vietnamesisch Fast fließend
-
Englisch (US)
Frage über Vietnamesisch
Wie sagt man das auf Vietnamesisch? mặc dù sống chung rất lâu nhưng toou vẫn có cảm giác xa lạ.
Wie sagt man das auf Vietnamesisch? mặc dù sống chung rất lâu nhưng toou vẫn có cảm giác xa lạ.
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
Mehr Kommentare lesen
- Vietnamesisch
Post nhầm hả bạn? Mình nghĩ bạn là người Việt mà :d
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Englisch (US)
- Vietnamesisch
- Englisch (UK) Fast fließend
- Vietnamesisch
Chắc bạn ấy định viết "tôi" đó , sparklyglitz.
War diese Antwort hilfreich?
- Vietnamesisch
- Vietnamesisch Fast fließend
Minh muon dich sang tieng anh. Moi tham gia khong biet gi. Mong cac ban chi day
- Vietnamesisch
sparklyglitz ơi, giúp bạn ấy với ^^
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
- Vietnamesisch
- Englisch (UK) Fast fließend
Although we've lived together for a very long time, I still feel as though we are strangers
War diese Antwort hilfreich?
- Vietnamesisch
Có cách nào dùng 1 tính từ sau feel mà cho nghĩa tương tự không sparklyglitz?
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
- Vietnamesisch
- Englisch (UK) Fast fließend
hmm để coi... mình cũng có thể nói "i still feel distant [toward him/her]"
War diese Antwort hilfreich?
- Vietnamesisch Fast fließend
- Vietnamesisch Fast fließend
Hi, everybody! My name is Thủy, i am a nurse. I have been working in Sadec hopital for 10 years. I had married. I have two children, the boy is 10 and the girl is 4. I want to learn english because my son begin learn english in his class, i wish i can practice english with my son and teach him about my knowleag. I hope everybody help me. Thank a lot!
Gelöschter Nutzer
Hi bạn! You would say: although we have lived together for a very long time, I am still not used to it.
Well this translation is not really how you would say it when literally translated, but it's the gist of what you were trying to say. You can also say: we have lived together for a very long time, but I am still not used to it.
I think this way may be better.
War diese Antwort hilfreich?
Gelöschter Nutzer
Or actually sparklyglitz answer is better.
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Trending questions
- Wie sagt man das auf Vietnamesisch? 今から私が場所の名前を言います。みなさんは地図帳の中からその場所を探してくださいね。
- Wie sagt man das auf Vietnamesisch? A: 僕は休み時間に虫を捕まえに行きたい。 B: いいよ。でも、今日は雲がたくさんあるからちょっと寒いね。たぶん虫を見つけ...
- Wie sagt man das auf Vietnamesisch? ①
- Wie sagt man das auf Vietnamesisch? 這個背包多少錢？
- Wie sagt man das auf Vietnamesisch? "I love you" in a familial way (i.e to a parent or sibling)
Newest Questions (HOT)
- Wie sagt man das auf Deutsch? I want you to be happy with the way i am doing my work
- Wie sagt man das auf Deutsch? Mein Hobby ist Skifahren oder Ski fahren? Mein Hobby ist Radfahren...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Wenn man in ein Geschäft ist und gibt es jemand vor dir. Und jemand...
Newest Questions
- Wie sagt man das auf Deutsch? How are you?
- Wie sagt man das auf Deutsch? nel frattempo
- Wie sagt man das auf Deutsch? idk
- Wie sagt man das auf Deutsch? I have been learning French since Thursday. The hardest part of l...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Watching german movies with indonesian subtitles is a good way to...
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
