Question
Aktualisiert am
26 Jun 2017
- Spanisch (Mexiko)
-
Englisch (US)
-
Portugiesisch (Brasilien)
Geschlossene Frage
Frage über Englisch (US)
looking the garden klingt das natürlich?
looking the garden klingt das natürlich?
Antworten
26 Jun 2017
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
Unnatürlich
@AdaliJ en inglés, siempre decimos toda la frase. no es como español.
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
Unnatürlich
si quieres decir estoy mirando el jardín, diga: I am looking at the garden.
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Mexiko)
dicen normalmente toda la frase o como la abrevian?
- Englisch (US)
Unnatürlich
@AdaliJ en inglés, siempre decimos toda la frase. no es como español.
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Mexiko)
la frase que yo escribí es correcta en alguna circuntancia?
- Englisch (US)
Unnatürlich
@AdaliJ ¿qué quieres decir? necesito ver la frase que tú quieres decir para determinar la traducción en está circunstancia. por favor, escribe en español.
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Mexiko)
My sentence can be answer of a question?
- Englisch (US)
Unnatürlich
@AdaliJ puedes usar como una respuesta si alguno te pregunta "¿qué estás haciendo?". puedes contestar y decir "I am looking at the garden".
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Mexiko)
but i'm not can do use my phrase incomplete, this is correct?
- Spanisch (Mexiko)
*But I can not make use of my incomplete sentence
- Englisch (US)
Unnatürlich
yes. right now, it is incomplete. in English, you must always say "I". in Spanish, you don't need to say "yo" every time, but in English, you need to say "I" always.
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Mexiko)
ya entendí, te lo agradezco mucho y lamento hacerte pasar por esto, realmente te agradezco tu paciencia y tu atención, thank you so much
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
- To dig in the garden To dig in/on a flower pot To dig the ground klingt das natürlich?
- Was bedeutet In her garden,everything was accent?
- she is rolling up the garden hose klingt das natürlich?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.