Question
Aktualisiert am
20 Jan 2015
- Japanisch
-
Englisch (UK)
-
Englisch (US)
-
Spanisch (Spanien)
Geschlossene Frage
Frage über Englisch (UK)
Wie sagt man das auf Englisch (UK)? 彼はホント色んな顔を持っているよね。そこが彼の魅力なんだと思う。 色んな顔 means different aspects/ various characters
Wie sagt man das auf Englisch (UK)? 彼はホント色んな顔を持っているよね。そこが彼の魅力なんだと思う。 色んな顔 means different aspects/ various characters
Antworten
24 Jan 2015
Favorisierte Antwort
- Englisch (UK)
- Vereinfachtes Chinesisch (China) Fast fließend
"He really has many different faces/many different sides to him. That's what makes him charming, I think."
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (UK)
- Vereinfachtes Chinesisch (China) Fast fließend
"He really has many different faces/many different sides to him. That's what makes him charming, I think."
- Japanisch
お礼が大変遅くなってごめんなさい!diffrent sides という表現は初めて聞きました。とても参考になりました。ありがとうございました。

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Was ist der Unterschied zwischen He is a man who I think is nice. und He is a man whom I think to...
AntwortThey mean the same, it is just a different sentence construction. Actually I'm not quite sure if the second one is right or not- "whom" is ha...
-
Wie sagt man das auf Englisch (UK)? 顔立ちがはっきりとしていて可愛い!
AntwortMaybe; she has regular features and is cute.
-
he is one of the people who 'looks' smart or he is one of the people who look smart? :)
AntwortI believe it is "looks" because "who" refers to the word "one". I could be wrong though.... 😅
-
Wie sagt man das auf Englisch (UK)? 彼は、○○さんとは別人です。顔も全然違うでしょう?
AntwortHe's a different person from (Mr/Ms/Mrs) 〇〇. His face is completely different too, isn't it?
-
Was bedeutet In spite of many stories surrounding his person (what does his person mean :))?
Antwort@RojoMalatesta yah, it's not exactly correct grammar but somehow the old english grammatical structure is different from the english taught t...
-
Wie sagt man das auf Englisch (UK)? そんな顔しないで。(顔 means 表情.)
AntwortDon’t face me like that
-
Was bedeutet That’s just the sort of person he is. ?
AntwortIf a person does something bad (normally) then someone would say this meaning he is a bad person
-
Wie sagt man das auf Englisch (UK)? 彼はバツの悪そうな顔をした
Antwort@sa_ra_ I think バツが悪い=決まりが悪い... is about appearing embarrassed or uncomfortable. To look embarrassed. To seem awkward or ashamed. でも。。。 ...
-
The poor character changed like the wicked character.
Please correct me.
AntwortDoes the poor man or wicked man fall?
Ähnliche Fragen
- What is the most favorite character of Japanese anime? The Doraemon? Or the Anpanman? And why do ...
- Which characters have you sympathized with in your recent work? の質問に対して Characters like the prot...
- I changed the character size of my cell phone into large size so that it won't be a big burden to...
Trending questions
- Wie sagt man das auf Englisch (UK)? 請多多指教
- Wie sagt man das auf Englisch (UK)? Meri tabiyat kharab hai
- Wie sagt man das auf Englisch (UK)? sorry galti se lag gaya phone
- Wie sagt man das auf Englisch (UK)? mera gala kharab hai
- Wie sagt man das auf Englisch (UK)? Allah apko aur kamyab kare
Newest Questions (HOT)
- Wie sagt man das auf Deutsch? to be honest (something) or honestly ( something)
- Wie sagt man das auf Deutsch? ربنا يهديكم جميعا
- Wie sagt man das auf Deutsch? Hey! Can you translate the following phrases in German? I plan to ...
- Wie sagt man das auf Deutsch? There would have been a lot people l Es hätte sehr viel Leuter gebe...
- Wie sagt man das auf Deutsch? I need you to look after my dog for I couple days,please.
Newest Questions
- Wie sagt man das auf Deutsch? Please correct the German sentences below. I got curious how do you...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Hola buenas noches
- Wie sagt man das auf Deutsch? He is speaking in a different language.
- Wie sagt man das auf Deutsch? He’s talking to another girl whom I do not know.
- Wie sagt man das auf Deutsch? victim advocate
Previous question/ Next question