Question
Aktualisiert am
19 Jul 2017
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
-
Englisch (US)
Geschlossene Frage
Frage über Englisch (US)
Oh my; I just looked at ur page. Beam me up Scotty and ur in CA too double whammy. I guess we know whats in the water; no wonder their nuts." What does that mean
Oh my; I just looked at ur page. Beam me up Scotty and ur in CA too double whammy. I guess we know whats in the water; no wonder their nuts." What does that mean
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
19 Jul 2017
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
这是在哪里看到的呢？？全部都是俗话，前言不搭后语 😂😂 “beam me up scotty”是《星际旅行》里的一句很有名的话，表示着你那么想离开一个地方而要上飞船去外太空😂CA是“加州”简写，ur就是“you are”简写（在别的情况下也可能是“your”或者“you're” 哈哈） “double whammy”就是“双重坏事”吧，坏事发生的时候另一件坏事也发生了， “i guess we know whats in the water" 是个比较老的说法，就是说所有的住在一个地方的人都很奇怪，好像自来水里有毒品，他们喝了以后都疯了。“their”应该是“they're”，那个人打错了。“no wonder they're nuts”是“怪不得他（们都）疯了”，说的是毒品的那个比喻 。我总觉得英语是个特别乱的语言，你看看上下文猜一猜吧😅 加油 哈哈
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
这是在哪里看到的呢？？全部都是俗话，前言不搭后语 😂😂 “beam me up scotty”是《星际旅行》里的一句很有名的话，表示着你那么想离开一个地方而要上飞船去外太空😂CA是“加州”简写，ur就是“you are”简写（在别的情况下也可能是“your”或者“you're” 哈哈） “double whammy”就是“双重坏事”吧，坏事发生的时候另一件坏事也发生了， “i guess we know whats in the water" 是个比较老的说法，就是说所有的住在一个地方的人都很奇怪，好像自来水里有毒品，他们喝了以后都疯了。“their”应该是“they're”，那个人打错了。“no wonder they're nuts”是“怪不得他（们都）疯了”，说的是毒品的那个比喻 。我总觉得英语是个特别乱的语言，你看看上下文猜一猜吧😅 加油 哈哈
War diese Antwort hilfreich?
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
Sometimes I got frustrated as I don't understand those slangs and vulgar talks
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- What's ur favorite activity in high school?what kind of teacher is the most popular among America...
- How long ur break for lunch这是什么意思呢？是说多长时间吃完你的午饭吗？
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit take ur time .
Trending questions
- How do you say "2m x 1m" in English? ex. I would like to buy a small rectangle area rug 2m x 1m.
- What did the bride say at 0:05 -? "It's just xxxxx I guess" https://youtu.be/fKDbr483TKc?si=aI7s...
- 📍Do these have the same meaning and sound natural? The perception of how the word sounds like wo...
- (at an ESL class) "Please check your answers against your partner's ones." Hello! Do you thin...
- These revisions maintain the same meaning while providing a smoother flow to the sentences. Is t...
Newest Questions (HOT)
- Is this correct? Mein papa kaufst Brot im Laden
- Ich habe in einem Deutschbuch gelesen: Ich mag Heidelberg, weil sie eine wunderschöne Stadt ist!...
- Wie liest man diesen Zahl? 0,5 Prozent
- klingt das natürlich? " Ich bin auch für dich gespannt 🙏🏻 Gestern habe ich gedacht dass ich di...
- klingt das natürlich? Entschuldigung, wo ist des Zimmers Herr Doktor Müller?
Newest Questions
- are present simple and present continuous the same in german like ich sage immer I always speak...
- klingt das natürlich? " ich genieße mein schönes Leben in Deutschland. "
- klingt daş natürlich? Deine manche Meinungen stehen im Gegensatz "
- nutzt man diese grammatik so oft ? " İm gegensarz zu..." Im Gegensatz zum Nationalismus sei Patri...
- Is this correct? Mein papa kaufst Brot im Laden
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
