Question
Aktualisiert am
27 Jul 2017
- Koreanisch
-
Englisch (US)
-
Vereinfachtes Chinesisch (China)
Frage über Englisch (US)
Was bedeutet It sounds "Well, um. I'd better be ready for school. But the captions reads: I better get ready for school. I'm confused. How does it sound to you? ?
Was bedeutet It sounds "Well, um. I'd better be ready for school. But the captions reads: I better get ready for school. I'm confused. How does it sound to you? ?
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
The caption is what I would say if I needed to get ready for school.
War diese Antwort hilfreich?
- Koreanisch
- Englisch (US)
- Englisch (US)
It sounds like "Well, um ... I'd better get ready for school."
It's hard to hear if you're not a native speaker. Also the sound quality is bad
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Koreanisch
@tytalk I see. It feels as if I had problems in my auditory system.. Let me listen to it carefully over and over.
- Englisch (US)
@PHYSICS haha no it's fine. The problem is with the quality of the recording.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Koreanisch
@tytalk Actually I have an original movie file in my laptop and it sounds much better than that. The quality is bad because I tried recording the lines from external speakers with built-in microphone. So it's the matter of my listening.
- Englisch (US)
@PHYSICS oh haha I see. Well you'll get better the more you practice
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Koreanisch
- Englisch (US)
subtitles are not very precise. they give you the general idea of the dialogue but are not exact. in this case the captioining probably left off the well, um part
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? um
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? well, um
- Was bedeutet I thought "俚語" means slang.You don't use "um" always when speaking german, so the s...
Trending questions
- Was bedeutet gyatt ?
- Was bedeutet side hoe?
- Was bedeutet send nudes?
- Was bedeutet I really wish he saw what he had in me. But he never will.?
- Was bedeutet take the win?
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet Auf Biegen und Brechen versuchen ofer nicht auf Biegen und Brechen versuchen? Danke ?
- Was bedeutet Zur Firmeneröffnung bitten wir zu einem kleinen Empfang?
- Was bedeutet "Ich bind mir eine Scheiß-Krawatte rum." What 'rumbind' mean here in english??
- Was bedeutet Im Bau sein ? ?
- Was bedeutet what does the word "her" mean in the phrase "der Welt her" ?
Newest Questions
- Was bedeutet Es ist mir gelungen, meinen Chef zu überzeugen?
- Was bedeutet Verlangen (nicht Verb) ?
- Was bedeutet Kein plan ?
- Was bedeutet neckisch?
- Was bedeutet „so k.o.“ em alemão? ?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.