Question
Aktualisiert am
5 Aug 2017
- Englisch (US)
-
Russisch
Frage über Russisch
Was ist der Unterschied zwischen Я только проснулся. und Я только проснулася. ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen Я только проснулся. und Я только проснулася. ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Antworten
Gelöschter Nutzer
@vulcany я только проснулся - это в мужском роде, а я только проснулась - это в женском
War diese Antwort hilfreich?
- Russisch
Я только проснулся - говорит мужчина, а проснулась - женщина
War diese Antwort hilfreich?
Gelöschter Nutzer
- Russisch
"Я только проснулся" - скажет мужчина(или мальчик), "я только проснулась" - женщина(девочка, девушка)
тут разница в глаголе "проснуться". для существительных мужского рода будет "проснулся", для существительных женского рода "проснулась", множественное число "проснулись"(мы проснулись)
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (UK)
- Deutsch Fast fließend
- Russisch
добавлю только, что проснулася - устаревший вариант для женского рода, иногда используется, например, в стихотворениях для созранения размера
War diese Antwort hilfreich?
- Russisch
Можно сказать "Я недавно проснулся(ась)"
War diese Antwort hilfreich?
Gelöschter Nutzer
- Russisch
@arriad85 По смыслу это другое, разве нет?
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Russisch
@vulcany только- just, недавно- lately,not long ago
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Gelöschter Nutzer
👦: Я только что проснулся.
👧: Я только что проснулась.
только что можно заменить на "недавно". It depends on the context
War diese Antwort hilfreich?
- Russisch
Я только проснулСЯ -говорят люди мужского рода. А я только проснулАСЬ - говорят люди женского рода
War diese Antwort hilfreich?
Gelöschter Nutzer
- Russisch
Проснулся — мужской род, проснулась — женский род, проснулася — женский род в некоторых диалектах
War diese Antwort hilfreich?
- Russisch
"Я только проснулся" - Masculine.
"Я только проснуласЬ" - feminine.
War diese Antwort hilfreich?
- Russisch
Ну первое это мужской вариант, а второе женский. Вот и разница. Я только проснуЛСЯ окончание предполагает мужской род, ПроснуЛАСЬ окончание женского рода
War diese Antwort hilfreich?
- Russisch
я только проснуЛСЯ -masculine,
я только проснуЛАСЬ- feminine.
War diese Antwort hilfreich?
- Russisch
The second sentence is not correct! It's not literacy variant. It's very old local dialect. Nobody nowadays use this variant,but you'll be understood ,if you say it...
War diese Antwort hilfreich?
- Russisch
We can’t say “Я только проснулася». It’s wrong.
But you can say “Я только проснулась».
«Я только проснулся» is masculine gender.
«Я только проснулась» is feminine gender.
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen стал инженером und работал инженером und был инженером ?
- Was ist der Unterschied zwischen скорее und скорее всего ?
- Was ist der Unterschied zwischen расти und вырастать ?
- Was ist der Unterschied zwischen why would say наше метро und not наш метро ?
- Was ist der Unterschied zwischen оказаться und является ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen auf und an ?
- Was ist der Unterschied zwischen beim Urlaub und am Urlaub und im Urlaub und zum Urlaub ?
- Was ist der Unterschied zwischen abbrechen und unterbrechen? ?
- Was ist der Unterschied zwischen Du bist am Zug und Du bist an der Reihe und Du bist dran. Wann ...
- Was ist der Unterschied zwischen sich etwas verschaffen und etwas besorgen ?
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen Ich bin kränklich und ich bin krank ?
- Was ist der Unterschied zwischen Nach und Fahren ?
- Was ist der Unterschied zwischen austauschen und auswechsln und pls give examples which would c...
- Was ist der Unterschied zwischen das Heim und das Haus und das Daheim und Die Wohnung ?
- Was ist der Unterschied zwischen ...und das sind ein anderer Schlag Mensch und ...und das sind ei...
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.