Question
Aktualisiert am
2 Feb 2015
- Nepali
-
Englisch (US)
Frage über Englisch (US)
In Nepal, there is still practicing traditional system of farming and harvesting of crops. With the monsoon rains, rice planting season begins and the men and women plant the rice where men job is to plough the field and women job is to plant the rice plant. These rice plant are ready to harvest with the beginning of autumn. klingt das natürlich?
In Nepal, there is still practicing traditional system of farming and harvesting of crops. With the monsoon rains, rice planting season begins and the men and women plant the rice where men job is to plough the field and women job is to plant the rice plant. These rice plant are ready to harvest with the beginning of autumn. klingt das natürlich?
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
"The traditional system of farming and harvesting crops is still practiced in Nepal. Rice planting season begins with the monsoon rains when men plough the fields and women plant the rice. The rice is ready to be harvested at the beginning of autumn." Sounds more natural but I understood what you were saying!
If you are talking about farming or planting you don't have to include the word "plant" after things like rice since we already know you are talking about plants.
War diese Antwort hilfreich?
- Nepali
Thank you
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
- When I was in Nepal on my break, I was thinking of meeting you. But couldn't had that much courag...
- Nepal has three ecological regions. They have completely different climate and temperature whose ...
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? Nepal
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.