- Englisch (US)
-
Japanisch
-
Französisch (Frankreich)
Wie sagt man das auf Polnisch? Happy Birthday!
- Polnisch
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Englisch (US)
- Polnisch
- Englisch (US)
- Polnisch
'wszystkiego najlepszego' means (i wish you) 'all the best' and 'sto lat' means (live) '100 years' (cuz you're so great)
War diese Antwort hilfreich?
- Polnisch
"Sto lat" literally means "100 years" so it's like: 'I whish you to live 100 years'.
And "wszystkiego najlepszego" means "all the best".
War diese Antwort hilfreich?
- Polnisch
it can also be :
"Wszystkiego Najlepszego z okazji urodzin!" literally means "All the best on the occasion of birthday"
or
"Stówka!" literally means "Hundred!
War diese Antwort hilfreich?
- Polnisch
Just remember that "stówka" is very informal, so you could say this to your friend or sibling ^^
War diese Antwort hilfreich?
- Polnisch
BTW, "100 lat" comes from birthday song in Polish. It goes like this: Sto lat, sto lat,
Niech żyje, żyje nam.
Sto lat, sto lat,
Niech żyje, żyje nam,
Jeszcze raz, jeszcze raz, niech żyje, żyje nam,
Niech żyje nam! A kto... (name of the birthday guy)
War diese Antwort hilfreich?
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- Wie sagt man das auf Polnisch? what is the meaning of “ ktos cos? “ ?
- Wie sagt man das auf Polnisch? Czy oba zdania są poprawne? - widzisz jego zmęczone oczy? to OZN...
- Wie sagt man das auf Polnisch? It was a long day for me today. Now im tired. (Woman says to man)
- Wie sagt man das auf Polnisch? Avrupa Yakası
- Wie sagt man das auf Polnisch? I'm in the hospital again
- Wie sagt man das auf Deutsch? I want you to be happy with the way i am doing my work
- Wie sagt man das auf Deutsch? Mein Hobby ist Skifahren oder Ski fahren? Mein Hobby ist Radfahren...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Wenn man in ein Geschäft ist und gibt es jemand vor dir. Und jemand...
- Wie sagt man das auf Deutsch? it's not that important
- Wie sagt man das auf Deutsch? idk
- Wie sagt man das auf Deutsch? I have been learning French since Thursday. The hardest part of l...
- Wie sagt man das auf Deutsch? out of no where
- Wie sagt man das auf Deutsch? When does the concert start?
- Wie sagt man das auf Deutsch? She always cleans her apartment on the weekend
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
