Question
Aktualisiert am
26 Aug 2017
- Deutsch
- Ukrainisch Fast fließend
-
Hebräisch
-
Koreanisch
-
Englisch (US)
Frage über Arabisch
Wie sagt man das auf Arabisch? You are my sun, my moon and all my stars.
Wie sagt man das auf Arabisch? You are my sun, my moon and all my stars.
please in every arabic dialect you know
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
26 Aug 2017
Favorisierte Antwort
- Arabisch
- Englisch (UK) Fast fließend
- Englisch (US) Fast fließend
أنت شمسي و قمري و كل نجومي.
Arabic ; Enta shamsi wa qamari wa kullo nojoomi
Emirati; Ent'h shamsi wo-gemari wKl njoomi
أنت الشمس ديالي و القمر ديالي و كل النجوم
Idk
انت الشمس بتاعتي و القمر بتاعي و كل نجومي
Enta eshams bta'aty wel a-mar beta'ee wkul ngoomi
انت الشمس حقتي و القمر حقي و كل النجوم حقتي
Enta eshams hag-geti wel- [gomar / gemar] hag-gi wkl el-njoom hug-gti
انت الشمس مالتي و القمر مالي و كل نجومي
Emirati; Enta eshams malty wel gemar maly wkl njoomy
Kuwaiti; gomar
Iraqi; qamar with"ق" but I'm not sure in Iraqi dialect if it's elqamar maly/malty
I guess it's malty
* hope it helps you 😂☺️💕
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
Mehr Kommentare lesen
- Arabisch
in Syrian one:
أنت شمسي و قمري وكل نجومي
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Arabisch
- Arabisch
- Englisch (UK) Fast fließend
- Englisch (US) Fast fließend
أنت شمسي و قمري و كل نجومي.
It's written the same in most dialects but it pronounced differently.
For examples in my dialect it's
"Gemari " قمري
But in Egyptian it's
"Aamari " قمري = أمَري
I guess in Moroccan they says ديالي for mine
أنت الشمس ديالي و القمر ديالي و كل النجوم
Idk if I wrote it wrong 🌚
In Egyptian
انت الشمس بتاعتي و القمر بتاعي و كل نجومي
Saudi
انت الشمس حقتي و القمر حقي و كل النجوم حقتي
Iraqi + in most Gulf dialects
انت الشمس مالتي و القمر مالي و كل نجومي
I prefer the first
*let me know if I wrote something wrong
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
- Deutsch
- Ukrainisch Fast fließend
@203 u are brillant! can u do me a favor and write the sentences again with latin letters. May be I can see the differences in the dialects
- Arabisch
- Englisch (UK) Fast fließend
- Englisch (US) Fast fließend
@isles27 yes I will, but memories that enta is for (male)/ enti (female)
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Deutsch
- Ukrainisch Fast fließend
- Arabisch
- Englisch (UK) Fast fließend
- Englisch (US) Fast fließend
أنت شمسي و قمري و كل نجومي.
Arabic ; Enta shamsi wa qamari wa kullo nojoomi
Emirati; Ent'h shamsi wo-gemari wKl njoomi
أنت الشمس ديالي و القمر ديالي و كل النجوم
Idk
انت الشمس بتاعتي و القمر بتاعي و كل نجومي
Enta eshams bta'aty wel a-mar beta'ee wkul ngoomi
انت الشمس حقتي و القمر حقي و كل النجوم حقتي
Enta eshams hag-geti wel- [gomar / gemar] hag-gi wkl el-njoom hug-gti
انت الشمس مالتي و القمر مالي و كل نجومي
Emirati; Enta eshams malty wel gemar maly wkl njoomy
Kuwaiti; gomar
Iraqi; qamar with"ق" but I'm not sure in Iraqi dialect if it's elqamar maly/malty
I guess it's malty
* hope it helps you 😂☺️💕
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Trending questions
- Wie sagt man das auf Arabisch? How to say ,,Iam afraid of" in darija with transliteration
- Wie sagt man das auf Arabisch? is the shop busy is the shop quiet بالعاميه
- Wie sagt man das auf Arabisch? « Santé » quand quelqu’un éternue (darija marocain)
- Wie sagt man das auf Arabisch? I was wondering how to say « lets do something! ». If i want to as...
- Wie sagt man das auf Arabisch? happy sunday!
Newest Questions (HOT)
- Wie sagt man das auf Deutsch? I want you to be happy with the way i am doing my work
- Wie sagt man das auf Deutsch? Mein Hobby ist Skifahren oder Ski fahren? Mein Hobby ist Radfahren...
Newest Questions
- Wie sagt man das auf Deutsch? Hallo or Guten Tag
- Wie sagt man das auf Deutsch? L'achat d'une maison représente une somme importante. (F) = Met de ...
- Wie sagt man das auf Deutsch? How are you?
- Wie sagt man das auf Deutsch? nel frattempo
- Wie sagt man das auf Deutsch? idk
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
