Question
Aktualisiert am
20 Sep 2017
- Französisch (Frankreich)
-
Japanisch
Frage über Japanisch
Was bedeutet ima sugu ikanai to ikenaiɴ da ?
Was bedeutet ima sugu ikanai to ikenaiɴ da ?
ima sugu ikanai to= i must go...now ; ikenain??
Antworten
Gelöschter Nutzer
20 Sep 2017
Favorisierte Antwort
in this case
~nai to ikenai =
~ nakereba naranai =
have to / must
~nda=~noda /~no desu
←introduce or call attention to
So
ima sugu : right now
ika=iku: go
nai to ikenai : have to
nda : (no translate / ! )
→I have to go right now!!
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
Gelöschter Nutzer
in this case
~nai to ikenai =
~ nakereba naranai =
have to / must
~nda=~noda /~no desu
←introduce or call attention to
So
ima sugu : right now
ika=iku: go
nai to ikenai : have to
nda : (no translate / ! )
→I have to go right now!!
War diese Antwort hilfreich?
- Thai
I don't understand clearly what do you mean. sorry.
ikanai to ikenai
行かないといけない
= 行かなければならない
In english it's mean
I have to go.
n = something like
" need " or clear that what you want to do for sure. confidence to feel that. underline that.
ima sugu = right now
ima sugu ikanai to ikenain da !!
= Must to go now (need to go, seriously)
War diese Antwort hilfreich?
- Französisch (Frankreich)
- Japanisch
C'est いますぐ行かないといけない+んだ。
Forme neutre +んだ
んだ /んです à oral
のだ / のです à écrit
c'est une façon de dire quand il y a une raison ou une explication.
Ici, c'est un peu comme "je te jure."
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Trending questions
- Was bedeutet 前髪が割れるんですね。 おでこが広くて、らいぶん(来分?ライブん?)時はいつも割れるんですけど。 前髪が割れるけど、気にしないでやって…るんですけど。 今回はテレ...
- Was bedeutet お迎えにはまだ早い?
- Was bedeutet 9割9分?
- Was bedeutet さかたぶり?
- Was bedeutet カニ?
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet Auf Biegen und Brechen versuchen ofer nicht auf Biegen und Brechen versuchen? Danke ?
- Was bedeutet Zur Firmeneröffnung bitten wir zu einem kleinen Empfang?
- Was bedeutet "Ich bind mir eine Scheiß-Krawatte rum." What 'rumbind' mean here in english??
- Was bedeutet Im Bau sein ? ?
- Was bedeutet what does the word "her" mean in the phrase "der Welt her" ?
Newest Questions
- Was bedeutet Wo steht das Wort “gerne” im Satz ?
- Was bedeutet Zu tun ?
- Was bedeutet Herzlichst dein/deine?
- Was bedeutet Etwas zugeschickt bekommen?
- Was bedeutet einzigartig ?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.