Question
Sijiatong
26 Sep 2017

  • Vereinfachtes Chinesisch (China)
  • Russisch
  • Koreanisch
  • Englisch (US)
Frage über Russisch

Was ist der Unterschied zwischen доверять und верить ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.

Antworten
Mehr Kommentare lesen
Layr
26 Sep 2017

  • Kasachisch
  • Russisch

Верить в бога.Доверять другу либо незнакомцу.НЕ доверяй всем подряд

Sehen Sie eine Übersetzung
0 Gefällt mir
Anastasinya
26 Sep 2017

  • Russisch

Доверять кому-то. А верить во что-то

Sehen Sie eine Übersetzung
0 Gefällt mir
LenaTern
26 Sep 2017

  • Russisch

Вера - это убежденность в чем-либо, в существовании какого-то порядка вещей.
Вера не всегда подкреплена доказательствами (вера в Бога, например).
Что касается людей, то вначале мы начинаем человеку верить (его словам, обещаниям).

Доверие складывается из долгого общения с человеком (любимым человеком, коллегами, партнером по работе). В результате этого общения вы составляете мнение о человеке.
Если человек своими действиями вам покажет, что вы в нем не ошибаетесь, то вы начинаете ему доверять.
Доверие - это конкретное отношение к тому или иному человеку, уверенность в чьей-то порядочности.

Помимо того, что человеку могут верить, а могут и доверять, вот еще примеры
верят в Бога, верят слову;
доверяют дело (потому что ранее кто-то доказал, что уже справлялся с поставленной задачей хорошо и не подвел).

1 Gefällt mir
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!

Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Diese Frage teilen
Was ist der Unterschied zwischen доверять und верить ?
Ähnliche Fragen
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Was ist der Unterschied...