- Spanisch (Mexiko)
- Spanisch (Spanien)
-
Englisch (UK)
Was bedeutet Straighter than narrow? Está en una canción que estoy traduciendo:
Me and my Arrow (Arrow es un perro)
Straighter than narrow,
Wherever we go, everyone knows
it's me and my arrow.
Gracias. ?
Me and my Arrow (Arrow es un perro)
Straighter than narrow,
Wherever we go, everyone knows
it's me and my arrow.
Gracias. ?
@cuervodelacalle
Yo y mi Flecha (Perro)
Más derecho que estrecho, Dondequiera que vayamos, todo el mundo sabe que soy yo y mi Flecha
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Spanisch (Mexiko)
- Spanisch (Spanien)
- Serbisch
@cuervodelacalle
Take a look at this link:
https://forum.wordreference.com/threads/straigh...
War diese Antwort hilfreich?
Lo siento. ¿Es la canción de Harry Nilsson? Si lo es, entonces hay una interpretación que "Taking the high road" es una pista, junto con la "flecha" que "Straighter than narrow" es una referencia a una aguja..
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Mexiko)
- Spanisch (Spanien)
De nada. Parece que va a ser un trabajo interesante! hehehe
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Mexiko)
- Spanisch (Spanien)
Espero que vaya bien. Te deseo lo mejor 😃
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (UK)
un pequeño punto :
Si ‘Arrow’ es un nombre propio no traducirlo
War diese Antwort hilfreich?
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? una cosa a la vez
- Me gustaría una frase sencilla en la que intervenga :It had y otra que contenga She had
- Wie sagt man das auf Englisch (UK)? una temporada
- Was bedeutet single pot still?
- Was bedeutet etiquette ?
- Was bedeutet boycott ?
- Was bedeutet getting my bearings?
- Was bedeutet I don’t understand this part of the tv series. Could you please write down what this...
- Was bedeutet Auf Biegen und Brechen versuchen ofer nicht auf Biegen und Brechen versuchen? Danke ?
- Was bedeutet Zur Firmeneröffnung bitten wir zu einem kleinen Empfang?
- Was bedeutet "Ich bind mir eine Scheiß-Krawatte rum." What 'rumbind' mean here in english??
- Was bedeutet Es ist mir gelungen, meinen Chef zu überzeugen?
- Was bedeutet Verlangen (nicht Verb) ?
- Was bedeutet Kein plan ?
- Was bedeutet neckisch?
- Was bedeutet „so k.o.“ em alemão? ?
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
