Question
Aktualisiert am
2 Jun 2016
- Japanisch
-
Englisch (US)
Frage über Englisch (US)
I will contact you again if I can't do it. klingt das natürlich?
I will contact you again if I can't do it. klingt das natürlich?
サポートに問合せし、その回答があったので、
"試してうまくいかなかったらまた連絡します。"
と言いたいです。
"試してうまくいかなかったらまた連絡します。"
と言いたいです。
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
2 Jun 2016
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
- Vereinfachtes Chinesisch (China) Fast fließend
Natürlich
I think
"I will contact you again if it doesn't work"
is better, but your sentence is fine too.
Antwortender mit hoher Bewertung
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Was ist der Unterschied zwischen I can’t meet you tomorrow. und I won’t be able to meet you tomor...
AntwortJust the tone. Saying "I can't meet you tomorrow" is putting it bluntly and saying it flat out. Saying "I won't be able to meet you tomorrow"...
-
Was ist der Unterschied zwischen I just tried calling you but was unable to reach you. und I just...
AntwortThey are pretty much the same but "I just tried calling you but was unable to reach you." is a bit more common
-
Was bedeutet I won't go through this with you again.?
AntwortIt basically means that you are no longer talking or bringing up what ever situation it was again. Like saying: it’s over, no more talking...
-
Was ist der Unterschied zwischen I don't want you get to get involved, so go home while you can. ...
Antwort"I don't want you to get involved, so go home while you can" is correct. The other one is wrong. (btw can you help with some Korean?)
-
Was ist der Unterschied zwischen I'm not able to make you a call . und I'm not able to make a ca...
Antwort"I'm not able to make you a call" means, I am not a witch who can turn you into a telephone call (like how witch might turn someone into a fr...
Ähnliche Fragen
- Was ist der Unterschied zwischen contact und connect ?
- "What happened to you?" "My contacts are out of place." klingt das natürlich?
- Move other contacts to the iPhone klingt das natürlich?
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
