Question
Aktualisiert am
13 Okt 2017
- Japanisch
-
Englisch (UK)
-
Japanisch
Frage über Englisch (UK)
Was ist der Unterschied zwischen forget something und forget about something ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen forget something und forget about something ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Antworten
14 Okt 2017
Favorisierte Antwort
- Englisch (UK)
- Englisch (US)
@Erikajp Certainly, that is another meaning. So, what I said is one case but "forget about it" can also mean 気に留めない。
It can be used as an expression.
A: Can I pay you for the taxi?
B: Oh, don't worry, forget about it.
Or, in a sentence like this:
"I want you to forget about what I said last night, I was just feeling stressed."
The first situation is "I have forgotten about something" and the second is "I'm asking you to forget about something".
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
Gelöschter Nutzer
Forgot something: "I forgot to get my bag."
Forgot about something: "I forgot about the cake."
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
@1c1cl Thank you for your reply!
A Cambridge dictionary has an example sentence:
"I'm sorry, I've forgotten your name."
This sentence hasn't got "about".
Can I say "I'm sorry, I've forgotten about your name."?
Or is it strange?
A Cambridge dictionary has an example sentence:
"I'm sorry, I've forgotten your name."
This sentence hasn't got "about".
Can I say "I'm sorry, I've forgotten about your name."?
Or is it strange?
Gelöschter Nutzer
- Japanisch
- Englisch (UK)
- Englisch (US)
@Erikajp I disagree. If you have forgotten somebody's name you say "I have forgotten your name".
"I have forgotten about your name" sounds like something to do with the name.
B: My name is quite long.
A: I think my name is longer.
B: Oh, I had forgotten about your name.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
@Igirisujin Thank you for telling me about that.
Sorry, but sadly, it seems hard for me to really understand it.
However, an English-Japanese dictionary says forget about something(intransitive) means 忘れる(forget) or 気に留めない.
I think 気に留めない means "not mind" or "not pay attention to" in English.
Do you think "forget about something" is similar to 気に留めない?
Sorry, but sadly, it seems hard for me to really understand it.
However, an English-Japanese dictionary says forget about something(intransitive) means 忘れる(forget) or 気に留めない.
I think 気に留めない means "not mind" or "not pay attention to" in English.
Do you think "forget about something" is similar to 気に留めない?
- Englisch (UK)
- Englisch (US)
@Erikajp Certainly, that is another meaning. So, what I said is one case but "forget about it" can also mean 気に留めない。
It can be used as an expression.
A: Can I pay you for the taxi?
B: Oh, don't worry, forget about it.
Or, in a sentence like this:
"I want you to forget about what I said last night, I was just feeling stressed."
The first situation is "I have forgotten about something" and the second is "I'm asking you to forget about something".
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- Was ist der Unterschied zwischen Can you get me something at the store? und Can you get me someth...
- Please tell me something like this. TBH = to be honest ASAP = as soon as possible Thank yo...
- How do you know when to use "something" instead of "some thing" or other various word combination...
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen Why wasn't it a good idea? und Why it wasn't a good idea? ?
- Was ist der Unterschied zwischen to delight in something und to take delight in something ?
- Was ist der Unterschied zwischen I have no more than ten books und I have no less than ten books ...
- Was ist der Unterschied zwischen What do you think about the plan? und What do you think about th...
- Was ist der Unterschied zwischen well noted und duly noted ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen auf und an ?
- Was ist der Unterschied zwischen beim Urlaub und am Urlaub und im Urlaub und zum Urlaub ?
- Was ist der Unterschied zwischen abbrechen und unterbrechen? ?
- Was ist der Unterschied zwischen Du bist am Zug und Du bist an der Reihe und Du bist dran. Wann ...
- Was ist der Unterschied zwischen sich etwas verschaffen und etwas besorgen ?
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen rutschen und ausrutschen ?
- Was ist der Unterschied zwischen freundin und freunden ?
- Was ist der Unterschied zwischen Ich möchte lieber und Ich würde lieber ?
- Was ist der Unterschied zwischen fühlen und spüren ?
- Was ist der Unterschied zwischen je und nie ?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.