- Englisch (US) Fast fließend
- Indonesisch
-
Indonesisch
-
Vereinfachtes Chinesisch (China)
-
Englisch (US)
Was bedeutet 我介绍一下儿 ?
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Englisch (US) Fast fließend
- Indonesisch
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
@angelyna You can interpret it as 'Giving me some time to introduce it'. But 'Let me introduce it' is more natural. 一下儿 is a normal usage in Chinese，meaning ‘a while’. Such as,洗一下手 means to wash one's hands, you can always neglect its meaning in comprehension.
War diese Antwort hilfreich?
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Traditionelles Chinesisch (Hong Kong)
儿：Rhotic accent, widely used by northern chinese.
一下： in one go; once; one time; have a try; a swift action, all of a sudden, a short while; modal particle
The cock gave me a peck.; 那只公鸡啄了我一下( in one go; once; one time)。
Let me have a try. 我来试一下(have a try)
The car stops immediately: 车子一下子就停了下来( a swift action, all of a sudden)
You must check it up with the original: 你必须把它与原文核对一下 (modal particle, no real meaning, make the sentence feel soft, it should be put hehind a Verb).
GEEEEES , what a big job I've done.
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US) Fast fließend
- Indonesisch
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- Was bedeutet "我现在上大学2年级。”에서 上이 동사인가요? 무슨 뜻입니까??
- Was bedeutet "苏棠语自是满口答应，杨珺见此情形，赶紧用胳膊捅了她弟弟一下，杨慎张了张口，吭哧半天，到底是一个字都没说出来。"?
- Was bedeutet 凑合一下得了。?
- Was bedeutet 他焦躁感更甚，像是面对一团麻的线团无从下手。?
- Was bedeutet 打滾中?
- Was bedeutet Auf Biegen und Brechen versuchen ofer nicht auf Biegen und Brechen versuchen? Danke ?
- Was bedeutet Zur Firmeneröffnung bitten wir zu einem kleinen Empfang?
- Was bedeutet "Ich bind mir eine Scheiß-Krawatte rum." What 'rumbind' mean here in english??
- Was bedeutet Im Bau sein ? ?
- Was bedeutet what does the word "her" mean in the phrase "der Welt her" ?
- Was bedeutet Etwas zugeschickt bekommen?
- Was bedeutet einzigartig ?
- Was bedeutet Wie ätzend?
- Was bedeutet Die Gebühr liegt bei 60 Euro?
- Was bedeutet Ich fürchte, es steht schlimm.?
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
