Question
Aktualisiert am
18 Feb 2015
- Japanisch
-
Englisch (US)
Frage über Englisch (US)
Was ist der Unterschied zwischen The photo has been saved./You've got mail und The photo was saved/ You got mail. ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen The photo has been saved./You've got mail und The photo was saved/ You got mail. ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
18 Feb 2015
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
You've is correct in this case. It's a contraction of you have got mail. Which is in the present tense. You got mail is in the past tense
The effective difference is-
There is mail waiting for you right now. Vs. mail arrived for you at some point in the past.
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
You've is correct in this case. It's a contraction of you have got mail. Which is in the present tense. You got mail is in the past tense
The effective difference is-
There is mail waiting for you right now. Vs. mail arrived for you at some point in the past.
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
So,the former ones are relevant to the present, whereas the latter ones are not?
- Englisch (US)
Technically yes.
You have mail -present
You've got mail -present, slightly informal
You got mail -past more informal
However "you got mail is often used (incorrectly) to refer to the present. It's a very small difference that I wouldn't bother to mention except that you asked.
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- Welches I took this photo with my iPhone. klingt am natürlichsten?
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? The photos you took.
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? The photos in which you are.
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen I'm down for it und I'm up for it ?
- Was ist der Unterschied zwischen write in your notebook und write on your notebook ?
- Was ist der Unterschied zwischen missin' und missing ?
- Was ist der Unterschied zwischen hope everything goes well und hope everything's going well ?
- Was ist der Unterschied zwischen recall, cancel, undo und revoke ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen abbrechen und unterbrechen? ?
- Was ist der Unterschied zwischen sich etwas verschaffen und etwas besorgen ?
- Was ist der Unterschied zwischen gemeinhin und gewöhnlich ?
- Was ist der Unterschied zwischen “ich muss auf die Hunde aufpassen” und “ich muss auf die Hunde p...
- Was ist der Unterschied zwischen wohnen und leben ?
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen Seit 2 Jahren lerne ich Deutsch. und Ich lerne 2 Jahre lang Deut...
- Was ist der Unterschied zwischen abbrechen und unterbrechen? ?
- Was ist der Unterschied zwischen Du sagst mir bescheid. und Du berichtest mich. ?
- Was ist der Unterschied zwischen einhalten sich an etwas und halten sich an etwas ?
- Was ist der Unterschied zwischen feststellen und festsetzen und festhalten ?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
