Question
Aktualisiert am
15 Jun 2016
- Japanisch
-
Englisch (US)
Geschlossene Frage
Frage über Englisch (US)
A sad issue happened in the U.S the other day, and it was informed in Japanese as well. It can not be said it was simply a problem of gun-society in the U.S. klingt das natürlich?
A sad issue happened in the U.S the other day, and it was informed in Japanese as well. It can not be said it was simply a problem of gun-society in the U.S. klingt das natürlich?
Antworten
15 Jun 2016
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
Unnatürlich
@ichi031: Try: "A sad incident occurred in the U.S the other day, which was informed in Japan. It can not be said it was simply a problem of the gun-society in the U.S."
---
狙撃デオランドのことですか?
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
Unnatürlich
@ichi031: Try: "A sad incident occurred in the U.S the other day, which was informed in Japan. It can not be said it was simply a problem of the gun-society in the U.S."
---
狙撃デオランドのことですか?
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
Unnatürlich
"A saddening event happening in the US the other day, and Japan was informed of it. It cannot be said if it was simply a problem with American gun-society."
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
@haruhana: Yes, thank you for your correction!
- Japanisch
@Millyyllim: Thank you for your help!
- Englisch (US)
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
- I wonder if the issue is worth discussing. klingt das natürlich?
- Was ist der Unterschied zwischen issue und subject ?
- We are going to wrap this issue up now. klingt das natürlich?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.