Question
Aktualisiert am
10 Nov 2017
- Japanisch
-
Vereinfachtes Chinesisch (China)
-
Mongolisch
-
Koreanisch
Frage über Vereinfachtes Chinesisch (China)
Was ist der Unterschied zwischen 下午好 und 午安 ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen 下午好 und 午安 ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
有两点∶
1. 下午好是对话的开始,见面时打招呼用。午安则是意味着对话的结束。早上好和早安意思是一样的,但午安和晚安不太一样,大概是因为很多人有午睡的习惯,晚上也要睡觉,“午安”和“晚安”隐含着“希望你睡得好”的意思。一般这两个词只在对方说“我要去睡觉了”的时候回复。
2. 下午好对所有人都可以使用,而午安只针对关系特别亲密的人,平常工作中几乎不会使用。
举例说明:
1. 你下午在路上看到朋友。你可以说“下午好!我们一起走吧!”然后开始边走边聊天。
2. 你在课堂上做报告,你可以说“老师们同学们下午好,我的报告是…”
3. 你正在和非常亲密的好友或是男/女朋友聊天:
朋友:我要去午睡啦!
你:好的,午安!
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
現在には、(下午好)のほうがもっと使っている、午後で友達や同僚に挨拶する時によく使います、目上の人には問題もありま。
(午安)は、仲良し(特に異性)が昼寝にする時しか使いませんと思う。別の場合は(下午好)はもっと自然な表現です

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Was ist der Unterschied zwischen 晚上好 und 下午好 ?
Antwort晚上好good evening 下午好good afternoon
-
Was ist der Unterschied zwischen 下午好 und 中午好 ?
Antwort下午好 good afternoon 中午好 good noon
-
Was ist der Unterschied zwischen 中午好 und 午安 ?
Antwort「午安」とは昼寝する前に、お互いに挨拶する言葉です 例: 1.上午学习累了吧,中午好好休息哦,午安。 2. A:我吃完中饭了,先去休息一会儿,午安。 B:午安哦~ 「中午好」とはお昼に簡単な挨拶です。 例: 1.大家中午好呀,上午玩得开心吗? 2.同学们中午好,老师下午不在...
-
Was ist der Unterschied zwischen 午后 und 下午 ?
Antwort午后是指下午四点到七点多,下午是指从下午一点开始到七点多
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen 建立 und 成立 und 设立 und 树立 und 确立 ?
- Was ist der Unterschied zwischen 坐公共汽车 und 坐公交车 ?
- Was ist der Unterschied zwischen 得到 und 获取 und 获得 und 取得 ?
- Was ist der Unterschied zwischen 日安 und 早安 ?
- Was ist der Unterschied zwischen 怎么回事 und 怎么了 ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen von YouTube und Aus YouTube ?
- Was ist der Unterschied zwischen ich fahre morgen und morgen fahre ich ?
- Was ist der Unterschied zwischen Dienstreise und Geschäftsreise ?
- Was ist der Unterschied zwischen mitnimmst und wegmachen ?
- Was ist der Unterschied zwischen Vereinbaren und Zustimmen ?
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen von YouTube und Aus YouTube ?
- Was ist der Unterschied zwischen leihen und anpumpen ?
- Was ist der Unterschied zwischen ich fahre morgen und morgen fahre ich ?
- Was ist der Unterschied zwischen Ich spreche kein Italienisch und Ich spreche nicht Italienisch ?
- Was ist der Unterschied zwischen Siegel und Gewinner ?
Previous question/ Next question