Question
Aktualisiert am
15 Nov 2017
- Japanisch
-
Englisch (US)
Geschlossene Frage
Frage über Englisch (US)
This is called Hamu-katsu in Japanese. It is ham cutlet that is cooked like deep-fried breaded ham.
In Japan, some restaurants and bars that open from in the evening and mainly offer alcohol beverages have low priced foods as nibbles.
Many of the places offer Hamu-katsu.
Maybe you already know about Japanese style food Tonkatsu / Gyukatsu. It is one of the most popular foods in Japan and it is cooked like deep-fried breaded pork / beef.
If your purpose to go there is having lunch or dinner, these foods are better, but if you prefer drinking to eating food, this Hamu-katsu is much very well for drinking and much cheaper.
Give it a try during traveling in Japan! klingt das natürlich?
This is called Hamu-katsu in Japanese. It is ham cutlet that is cooked like deep-fried breaded ham.
In Japan, some restaurants and bars that open from in the evening and mainly offer alcohol beverages have low priced foods as nibbles.
Many of the places offer Hamu-katsu.
Maybe you already know about Japanese style food Tonkatsu / Gyukatsu. It is one of the most popular foods in Japan and it is cooked like deep-fried breaded pork / beef.
If your purpose to go there is having lunch or dinner, these foods are better, but if you prefer drinking to eating food, this Hamu-katsu is much very well for drinking and much cheaper.
Give it a try during traveling in Japan! klingt das natürlich?
In Japan, some restaurants and bars that open from in the evening and mainly offer alcohol beverages have low priced foods as nibbles.
Many of the places offer Hamu-katsu.
Maybe you already know about Japanese style food Tonkatsu / Gyukatsu. It is one of the most popular foods in Japan and it is cooked like deep-fried breaded pork / beef.
If your purpose to go there is having lunch or dinner, these foods are better, but if you prefer drinking to eating food, this Hamu-katsu is much very well for drinking and much cheaper.
Give it a try during traveling in Japan! klingt das natürlich?
I would like you to proofread this to more natural English please.
Antworten
15 Nov 2017
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
This dish is called Hamu-katsu in Japanese. It is ham cutlet that is cooked like deep-fried, breaded ham.
In Japan, some restaurants and bars that are open in the evening and offer alcohol beverages have low priced foods as nibbles.
Many places offer Hamu-katsu.
Maybe you already know about Japanese style food Tonkatsu / Gyukatsu. It is one of the most popular foods in Japan and it is cooked like deep-fried breaded pork / beef.
If you go there for lunch or dinner, Tonkatsu or Gyukats are a better choice, but if you prefer drinking to eating food, Hamu-katsu goes great with alcohol and it’s much cheaper.
Give it a try while traveling in Japan!
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
This dish is called Hamu-katsu in Japanese. It is ham cutlet that is cooked like deep-fried, breaded ham.
In Japan, some restaurants and bars that are open in the evening and offer alcohol beverages have low priced foods as nibbles.
Many places offer Hamu-katsu.
Maybe you already know about Japanese style food Tonkatsu / Gyukatsu. It is one of the most popular foods in Japan and it is cooked like deep-fried breaded pork / beef.
If you go there for lunch or dinner, Tonkatsu or Gyukats are a better choice, but if you prefer drinking to eating food, Hamu-katsu goes great with alcohol and it’s much cheaper.
Give it a try while traveling in Japan!
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
- Where did you put ham? I don't know where it is. In the fridge? klingt das natürlich?
- This is not ham, nor salami. What should I call it? klingt das natürlich?
- There are many ham actors and actresses in Japanese TV dramas, compared to Korean dramas. klingt ...
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.