Question
Aktualisiert am
30 Nov 2017
- Japanisch
-
Englisch (US)
-
Vietnamesisch
Geschlossene Frage
Frage über Vietnamesisch
Wie sagt man das auf Vietnamesisch? 言われてみるとそうだね
Wie sagt man das auf Vietnamesisch? 言われてみるとそうだね
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
30 Nov 2017
Favorisierte Antwort
- Vietnamesisch
言われてみるとそうだね => (Bạn) nhắc (tôi) mới để ý, đúng là vậy nhỉ.
言われてみれば、明日は12月になりますね => (Bạn) nhắc (tôi) mới để ý, mai là tháng 12 rồi nhỉ.
Mehr Kommentare lesen
- Vietnamesisch
意訳すると、"(Bạn) nói vậy/thế cũng đúng nhỉ"になります。
「言った通りですね・言ったのは正しいですね」の意味です。
Antwortender mit hoher Bewertung
- Vietnamesisch
言われてみるとそうだね => (Bạn) nhắc (tôi) mới để ý, đúng là vậy nhỉ.
言われてみれば、明日は12月になりますね => (Bạn) nhắc (tôi) mới để ý, mai là tháng 12 rồi nhỉ.
- Japanisch
- Japanisch
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Trending questions
- Wie sagt man das auf Vietnamesisch? What did you eat for dinner last night?
- Wie sagt man das auf Vietnamesisch? Could you help translate sentences in Vietnamese? I'll use t...
- Wie sagt man das auf Vietnamesisch? 仕事頑張ってね
- Wie sagt man das auf Vietnamesisch? 做愛
- Wie sagt man das auf Vietnamesisch? sex
Newest Questions (HOT)
- Wie sagt man das auf Deutsch? grapefruit
- Wie sagt man das auf Deutsch? bravo ! (zum Beispiel "bravo Lucas !" oder "bravo Anna et Laura pou...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Can i have the bread sliced?
- Wie sagt man das auf Deutsch? faire une machine (eine Waschmaschine machen? Wäsche waschen? eine ...
Newest Questions
- Wie sagt man das auf Deutsch? studente di ingegneria meccanica
- Wie sagt man das auf Deutsch? Sorry I don’t speak German
- Wie sagt man das auf Deutsch? Il n'y a plus de sucre (dans le placard). Il n'y a plus de beurre ...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Wenn man nach Hause kommt, der Sand verteilt sich überall
- Wie sagt man das auf Deutsch? grapefruit
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
